Conjugación de לִפְרוֹעַ

Verbo – PA'AL

Raíz: פ - ר - ע

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

pagar (deuda, préstamo); alborotar; despeinar

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		פּוֹרֵעַ porea m. pago(-as,-a)	פּוֹרַעַת pora'at f. pago(-as,-a)	פּוֹרְעִים por'im m. pagamos(-áis,-an)	פּוֹרְעוֹת por'ot f. pagamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	פָּרַעְתִּי parati pagué		פָּרַעְנוּ paranu pagamos
	2ª	פָּרַעְתָּ parata m. pagaste	פָּרַעְתְּ parat f. pagaste	פְּרַעְתֶּם pra'atem m. pagasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: פָּרַעְתֶּם paratem	פְּרַעְתֶּן pra'aten f. pagasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: פָּרַעְתֶּן paraten
	3ª	פָּרַע para él pagó	פָּרְעָה par'a ella pagó	פָּרְעוּ par'u pagaron
Futuro	1ª	אֶפְרַע efra pagaré		נִפְרַע nifra pagaremos
	2ª	תִּפְרַע tifra m. pagarás	תִּפְרְעִי tifre'i f. pagarás	תִּפְרְעוּ tifre'u m. pagaréis	תִּפְרַעְנָה tifrana f. pagaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּפְרְעוּ tifre'u
	3ª	יִפְרַע yifra él pagará	תִּפְרַע tifra ella pagará	יִפְרְעוּ yifre'u ellos pagarán	תִּפְרַעְנָה tifrana ellas pagarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִפְרְעוּ yifre'u
Imperativo		פְּרַע!‏ pra! (a un hombre) paga!	פִּרְעִי!‏ pir'i! (a una mujer) paga!	פִּרְעוּ!‏ pir'u! (a los hombres) pagad!	פְּרַעְנָה!‏ prana! (a los mujeres) pagad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: פִּרְעוּ!‏ pir'u!
Infinitivo		לִפְרֹעַ ~ לפרוע lifroa pagar