Verbo – HITPA'EL
Raíz: פ - ק - ד
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מִתְפַּקֵּד mitpaked m. me (te, se) contabilizo(-as,-a) | 🔊 מִתְפַּקֶּדֶת mitpakedet f. me (te, se) contabilizo(-as,-a) | 🔊 מִתְפַּקְּדִים mitpakdim m. nos (os, se) contabilizamos(-áis,-an) | 🔊 מִתְפַּקְּדוֹת mitpakdot f. nos (os, se) contabilizamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִתְפַּקַּדְתִּי hitpakadeti me contabilicé | 🔊 הִתְפַּקַּדְנוּ hitpakadnu nos contabilizamos | ||
| 2ª | 🔊 הִתְפַּקַּדְתָּ hitpakadeta m. te contabilizaste | 🔊 הִתְפַּקַּדְתְּ hitpakadet f. te contabilizaste | 🔊 הִתְפַּקַּדְתֶּם hitpakadetem m. os contabilizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְפַּקַּדְתֶּם hitpakadetem | 🔊 הִתְפַּקַּדְתֶּן hitpakadeten f. os contabilizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְפַּקַּדְתֶּן hitpakadeten | |
| 3ª | 🔊 הִתְפַּקֵּד hitpaked él se contabilizó | 🔊 הִתְפַּקְּדָה hitpakda ella se contabilizó | 🔊 הִתְפַּקְּדוּ hitpakdu se contabilizaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶתְפַּקֵּד etpaked me contabilizaré | 🔊 נִתְפַּקֵּד nitpaked nos contabilizaremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּתְפַּקֵּד titpaked m. te contabilizarás | 🔊 תִּתְפַּקְּדִי titpakdi f. te contabilizarás | 🔊 תִּתְפַּקְּדוּ titpakdu m. os contabilizaréis | 🔊 תִּתְפַּקֵּדְנָה titpakedna f. os contabilizaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְפַּקְּדוּ titpakdu | |
| 3ª | 🔊 יִתְפַּקֵּד yitpaked él se contabilizará | 🔊 תִּתְפַּקֵּד titpaked ella se contabilizará | 🔊 יִתְפַּקְּדוּ yitpakdu ellos se contabilizarán | 🔊 תִּתְפַּקֵּדְנָה titpakedna ellas se contabilizarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְפַּקְּדוּ yitpakdu | |
| Imperativo | 🔊 הִתְפַּקֵּד! hitpaked! (a un hombre) contabilízate! | 🔊 הִתְפַּקְּדִי! hitpakdi! (a una mujer) contabilízate! | 🔊 הִתְפַּקְּדוּ! hitpakdu! (a los hombres) contabilizaos! | 🔊 הִתְפַּקֵּדְנָה! hitpakedna! (a los mujeres) contabilizaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְפַּקְּדוּ! hitpakdu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִתְפַּקֵּד lehitpaked contabilizarse | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 מִפְקָדmifkad | פ - ק - ד | Sustantivo – modelo miktal, masculino | censo; desfile |
| 🔊 פִּיקָּדוֹןpikadon | פ - ק - ד | Sustantivo – modelo kittalon, masculino | deposito; fianzas, prenda |
| 🔊 לִפְקוֹדlifkod | פ - ק - ד | Verbo – pa'al | mandar, dirigir, ordenar; visitar; recordar; contar |
| 🔊 לְהִיפָּקֵדlehipaked | פ - ק - ד | Verbo – nif'al | ser contados, ser contabilizados; estar desaparecido (de un soldado) |
| 🔊 לְפַקֵּדlefaked | פ - ק - ד | Verbo – pi'el | ordenar, estar al mando (militar) |
| 🔊 לְהַפְקִידlehafkid | פ - ק - ד | Verbo – hif'il | depositar (equipaje); nombrar |
| 🔊 פְּקוּדָּהpkuda | פ - ק - ד | Sustantivo – modelo ktulla, femenino | orden, comando |
| 🔊 פָּקִידpakid | פ - ק - ד | Sustantivo – modelo katil, masculino | empleado, oficial |
| 🔊 פְּקִידוּתpkidut | פ - ק - ד | Sustantivo – femenino | trabajo de oficina; oficinistos, empleados (colectivamente) |
| 🔊 תַּפְקִידtafkid | פ - ק - ד | Sustantivo – modelo taktil, masculino | papel, deber, tarea |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.