pealim.com
  • Diccionario
    • Preposiciones
    • Numerales cardinales
    • Todas las palabras
  • Constructor
  • Artículos
    • Cómo vestirse en hebreo
    • Acerca de este sitio
  • Idioma
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • Más
    • Configuración
    • ¡Denos su opinión!
Download on App StoreGet it on Google Play

¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.
Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְהַשִּׂיא https://www.pealim.com

Verbo – HIF'IL

Raíz: נ - שׂ - א

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.

Traducción

casar (a alguien); oficiar una boda; cambiar de tema

Las formas activas Binyán: hif'il

TiempoPersonaSingularPlural
MasculinoFemeninoMasculinoFemenino
Presente / participio
מַשִּׂיא
masi
m. caso(-as,-a)
מַשִּׂיאָה
masi'a
f. caso(-as,-a)
מַשִּׂיאִים
masi'im
m. casamos(-áis,-an)
מַשִּׂיאוֹת
masi'ot
f. casamos(-áis,-an)
Pasado1ª
הִשֵּׂאתִי
hiseti
casé
הִשֵּׂאנוּ
hisenu
casamos
2ª
הִשֵּׂאתָ
hiseta
m. casaste
הִשֵּׂאת
hiset
f. casaste
הִשֵּׂאתֶם
hisetem
m. casasteis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
הִשֵּׂאתֶם hisetem
הִשֵּׂאתֶן
hiseten
f. casasteis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
הִשֵּׂאתֶן hiseten
3ª
הִשִּׂיא
hisi
él casó
הִשִּׂיאָה
hisi'a
ella casó
הִשִּׂיאוּ
hisi'u
casaron
Futuro1ª
אַשִּׂיא
asi
casaré
נַשִּׂיא
nasi
casaremos
2ª
תַּשִּׂיא
tasi
m. casarás
תַּשִּׂיאִי
tasi'i
f. casarás
תַּשִּׂיאוּ
tasi'u
m. casaréis
תַּשֵּׂאנָה
tasena
f. casaréis
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
תַּשִּׂיאוּ tasi'u
3ª
יַשִּׂיא
yasi
él casará
תַּשִּׂיא
tasi
ella casará
יַשִּׂיאוּ
yasi'u
ellos casarán
תַּשֵּׂאנָה
tasena
ellas casarán
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
יַשִּׂיאוּ yasi'u
Imperativo
הַשֵּׂא!‏
hase!
(a un hombre) casa!
הַשִּׂיאִי!‏
hasi'i!
(a una mujer) casa!
הַשִּׂיאוּ!‏
hasi'u!
(a los hombres) casad!
הַשֶּׂאנָה!‏
hasena!
(a los mujeres) casad!
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
הַשִּׂיאוּ!‏ hasi'u!
Infinitivo
לְהַשִּׂיא
lehasi
casar

Formas pasivas Binyán: huf'al

TiempoPersonaSingularPlural
MasculinoFemeninoMasculinoFemenino
Presente / participio
מֻשָּׂא ~ מושא
musa
m. soy (eres, es) casado
מֻשֵּׂאת ~ מושאת
muset
f. soy (eres, es) casada
מֻשָּׂאִים ~ מושאים
musa'im
m. somos (sois, son) casados
מֻשָּׂאוֹת ~ מושאות
musa'ot
f. somos (sois, son) casadas
Pasado1ª
הֻשֵּׂאתִי ~ הושאתי
huseti
fui casado(-a)
הֻשֵּׂאנוּ ~ הושאנו
husenu
fuimos casados(-as)
2ª
הֻשֵּׂאתָ ~ הושאת
huseta
m. fuiste casado
הֻשֵּׂאת ~ הושאת
huset
f. fuiste casada
הֻשֵּׂאתֶם ~ הושאתם
husetem
m. fuisteis casados
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
הֻשֵּׂאתֶם ~ הושאתם husetem
הֻשֵּׂאתֶן ~ הושאתן
huseten
f. fuisteis casadas
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
הֻשֵּׂאתֶן ~ הושאתן huseten
3ª
הֻשָּׂא ~ הושא
husa
él fue casado
הֻשְּׂאָה ~ הושאה
hus'a
ella fue casada
הֻשְּׂאוּ ~ הושאו
hus'u
fueron casados(-as)
Futuro1ª
אֻשָּׂא ~ אושא
usa
seré casado(-a)
נֻשָּׂא ~ נושא
nusa
seremos casados(-as)
2ª
תֻּשָּׂא ~ תושא
tusa
m. serás casado
תֻּשְּׂאִי ~ תושאי
tus'i
f. serás casada
תֻּשְּׂאוּ ~ תושאו
tus'u
m. seréis casados
תֻּשֶּׂאנָה ~ תושאנה
tusena
f. seréis casadas
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
תֻּשְּׂאוּ ~ תושאו tus'u
3ª
יֻשָּׂא ~ יושא
yusa
él será casado
תֻּשָּׂא ~ תושא
tusa
ella será casada
יֻשְּׂאוּ ~ יושאו
yus'u
ellos serán casados
תֻּשֶּׂאנָה ~ תושאנה
tusena
ellas serán casadas
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
יֻשְּׂאוּ ~ יושאו yus'u
 * Clique o mueva su ratón sobre las formas marcadas con * para ver más.

Ver también

PalabraRaízCategoríaSignificado
מוּשָּׂא
musa
נ - שׂ - אSustantivo – modelo muktal, masculinoobjeto (gramática)
מַשּׂוּאָה
masu'a
נ - שׂ - אSustantivoantorcha; faro
מִתְנַשֵּׂא
mitnase
נ - שׂ - אAdjetivo – modelo mitkattelarrogante, condescendiente
נוֹשֵׂא
nose
נ - שׂ - אSustantivo – modelo kotel, masculinotema; sujeto (gramática)
נִישּׂוּאִין
nisu'in
נ - שׂ - אSustantivo – modelo kittul, masculinomatrimonio
לָשֵׂאת
laset
נ - שׂ - אVerbo – pa'alllevar; tolerar; casarse; dar un discurso
לְהִינָּשֵׂא
lehinase
נ - שׂ - אVerbo – nif'alser elevado, levantado; ser dado (de un discurso); estar casado
לְהִתְנַשֵּׂא
lehitnase
נ - שׂ - אVerbo – hitpa'elelevarse (una montaña, monumento, humo); ser arrogante
נָשׂוּי
nasuy
נ - שׂ - אAdjetivo – modelo katulcasado
נָשִׂיא
nasi
נ - שׂ - אSustantivo – modelo katil, masculinopresidente
שִׂיא
si
נ - שׂ - אSustantivo – masculinocumbre, cima, pináculo
תְּשׂוּאָה
tsu'a
נ - שׂ - אSustantivorendimiento, rentabilidad
Política de privacidadAcerca de este sitioFacebook Twitter

Su opinión o comentario

¿Qué puede hacer mejor pealim.com? Por favor, no dude en decirnos lo que piensa
¡Gracias! Tu mensaje ha sido enviado. Vamos a leerlo y, si es posible, contestará.

Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.

Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.

Preferencias

Forma de mostrar las palabras en hebreo:

Transliteración al alfabeto latino: