Conjugation of לְהַשִּׂיא

Verb – HIF'IL

Root: נ - שׂ - א

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.

Meaning

to marry off; to officiate at a wedding; to divert, to redirect (a conversation)

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Hif'il

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מַשִּׂיא masi I / you m. sg. / he / it marry(-ies) off	🔊 מַשִּׂיאָה masi'a I / you f. sg. / she / it marry(-ies) off	🔊 מַשִּׂיאִים masi'im we / you m. pl. / they m. marry off	🔊 מַשִּׂיאוֹת masi'ot we / you f. pl. / they f. marry off
Past tense	1st	🔊 הִשֵּׂאתִי hiseti I married off		🔊 הִשֵּׂאנוּ hisenu we married off
	2nd	🔊 הִשֵּׂאתָ hiseta you m. sg. married off	🔊 הִשֵּׂאת hiset you f. sg. married off	🔊 הִשֵּׂאתֶם hisetem you m. pl. married off The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִשֵּׂאתֶם hisetem	🔊 הִשֵּׂאתֶן hiseten you f. pl. married off The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִשֵּׂאתֶן hiseten
	3rd	🔊 הִשִּׂיא hisi he / it married off	🔊 הִשִּׂיאָה hisi'a she / it married off	🔊 הִשִּׂיאוּ hisi'u they married off
Future tense	1st	🔊 אַשִּׂיא asi I will marry off		🔊 נַשִּׂיא nasi we will marry off
	2nd	🔊 תַּשִּׂיא tasi you m. sg. will marry off	🔊 תַּשִּׂיאִי tasi'i you f. sg. will marry off	🔊 תַּשִּׂיאוּ tasi'u you m. pl. will marry off	🔊 תַּשֵּׂאנָה tasena you f. pl. will marry off In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּשִּׂיאוּ tasi'u
	3rd	🔊 יַשִּׂיא yasi he / it will marry off	🔊 תַּשִּׂיא tasi she / it will marry off	🔊 יַשִּׂיאוּ yasi'u they m. will marry off	🔊 תַּשֵּׂאנָה tasena they f. will marry off In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַשִּׂיאוּ yasi'u
Imperative		🔊 הַשֵּׂא!‏ hase! (to a man) marry off!	🔊 הַשִּׂיאִי!‏ hasi'i! (to a woman) marry off!	🔊 הַשִּׂיאוּ!‏ hasi'u! (to men) marry off!	🔊 הַשֶּׂאנָה!‏ hasena! (to women) marry off! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַשִּׂיאוּ!‏ hasi'u!
Infinitive		🔊 לְהַשִּׂיא lehasi to marry off

Passive forms Binyan Huf'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מֻשָּׂא ~ מושא musa I am / you m. sg. are / he / it is married off	🔊 מֻשֵּׂאת ~ מושאת muset I am / you f. sg. are / she / it is married off	🔊 מֻשָּׂאִים ~ מושאים musa'im we / you m. pl. / they m. are married off	🔊 מֻשָּׂאוֹת ~ מושאות musa'ot we / you f. pl. / they f. are married off
Past tense	1st	🔊 הֻשֵּׂאתִי ~ הושאתי huseti I was married off		🔊 הֻשֵּׂאנוּ ~ הושאנו husenu we were married off
	2nd	🔊 הֻשֵּׂאתָ ~ הושאת huseta you m. sg. were married off	🔊 הֻשֵּׂאת ~ הושאת huset you f. sg. were married off	🔊 הֻשֵּׂאתֶם ~ הושאתם husetem you m. pl. were married off The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻשֵּׂאתֶם ~ הושאתם husetem	🔊 הֻשֵּׂאתֶן ~ הושאתן huseten you f. pl. were married off The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻשֵּׂאתֶן ~ הושאתן huseten
	3rd	🔊 הֻשָּׂא ~ הושא husa he / it was married off	🔊 הֻשְּׂאָה ~ הושאה hus'a she / it was married off	🔊 הֻשְּׂאוּ ~ הושאו hus'u they were married off
Future tense	1st	🔊 אֻשָּׂא ~ אושא usa I will be married off		🔊 נֻשָּׂא ~ נושא nusa we will be married off
	2nd	🔊 תֻּשָּׂא ~ תושא tusa you m. sg. will be married off	🔊 תֻּשְּׂאִי ~ תושאי tus'i you f. sg. will be married off	🔊 תֻּשְּׂאוּ ~ תושאו tus'u you m. pl. will be married off	🔊 תֻּשֶּׂאנָה ~ תושאנה tusena you f. pl. will be married off In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֻּשְּׂאוּ ~ תושאו tus'u
	3rd	🔊 יֻשָּׂא ~ יושא yusa he / it will be married off	🔊 תֻּשָּׂא ~ תושא tusa she / it will be married off	🔊 יֻשְּׂאוּ ~ יושאו yus'u they m. will be married off	🔊 תֻּשֶּׂאנָה ~ תושאנה tusena they f. will be married off In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֻשְּׂאוּ ~ יושאו yus'u