Conjugación de לָגַעַת

Verbo – PA'AL

Raíz: נ - ג - ע

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.

Traducción

tocar, contactar (ב־)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נוֹגֵעַ noguea m. toco(-as,-a)	🔊 נוֹגַעַת noga'at f. toco(-as,-a)	🔊 נוֹגְעִים nog'im m. tocamos(-áis,-an)	🔊 נוֹגְעוֹת nog'ot f. tocamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 נָגַעְתִּי nagati toqué		🔊 נָגַעְנוּ naganu tocamos
	2ª	🔊 נָגַעְתָּ nagata m. tocaste	🔊 נָגַעְתְּ nagat f. tocaste	🔊 נְגַעְתֶּם nega'atem m. tocasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נָגַעְתֶּם nagatem	🔊 נְגַעְתֶּן nega'aten f. tocasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נָגַעְתֶּן nagaten
	3ª	🔊 נָגַע naga él tocó	🔊 נָגְעָה nag'a ella tocó	🔊 נָגְעוּ nag'u tocaron
Futuro	1ª	🔊 אֶגַּע ega tocaré		🔊 נִגַּע ~ ניגע niga tocaremos
	2ª	🔊 תִּגַּע ~ תיגע tiga m. tocarás	🔊 תִּגְּעִי ~ תיגעי tig'i f. tocarás	🔊 תִּגְּעוּ ~ תיגעו tig'u m. tocaréis	🔊 תִּגַּעְנָה ~ תיגענה tigana f. tocaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּגְּעוּ ~ תיגעו tig'u
	3ª	🔊 יִגַּע ~ ייגע yiga él tocará	🔊 תִּגַּע ~ תיגע tiga ella tocará	🔊 יִגְּעוּ ~ ייגעו yig'u ellos tocarán	🔊 תִּגַּעְנָה ~ תיגענה tigana ellas tocarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִגְּעוּ ~ ייגעו yig'u
Imperativo		🔊 גַּע!‏ ga! (a un hombre) toca!	🔊 גְּעִי!‏ gue'i! (a una mujer) toca!	🔊 גְּעוּ!‏ gue'u! (a los hombres) tocad!	🔊 גַּעְנָה!‏ gana! (a los mujeres) tocad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 גְּעוּ!‏ gue'u!
Infinitivo		🔊 לָגַעַת laga'at 🔊 לִנְגֹּעַ ~ לנגוע lingoa tocar