Verb – PA'AL
Root: פ - ו - ץ
The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 פָּץ patz I am / you m. sg. are / he / it is disseminated | 🔊 פָּצָה patza I am / you f. sg. are / she / it is disseminated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 פָּצָה patza | 🔊 פָּצִים patzim we / you m. pl. / they m. are disseminated | 🔊 פָּצוֹת patzot we / you f. pl. / they f. are disseminated | |
| Past tense | 1st | 🔊 פַּצְתִּי patzti I was disseminated | 🔊 פַּצְנוּ patznu we were disseminated | ||
| 2nd | 🔊 פַּצְתָּ patzta you m. sg. were disseminated | 🔊 פַּצְתְּ patzt you f. sg. were disseminated | 🔊 פַּצְתֶּם patztem you m. pl. were disseminated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 פַּצְתֶּם patztem | 🔊 פַּצְתֶּן patzten you f. pl. were disseminated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 פַּצְתֶּן patzten | |
| 3rd | 🔊 פָּץ patz he / it was disseminated | 🔊 פָּצָה patza she / it was disseminated | 🔊 פָּצוּ patzu they were disseminated | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אָפוּץ afutz I will be disseminated | 🔊 נָפוּץ nafutz we will be disseminated | ||
| 2nd | 🔊 תָּפוּץ tafutz you m. sg. will be disseminated | 🔊 תָּפוּצִי tafutzi you f. sg. will be disseminated | 🔊 תָּפוּצוּ tafutzu you m. pl. will be disseminated | 🔊 תָּפֹצְנָה ~ תפוצנה tafotzna 🔊 תְּפוּצֶינָה tefutzena you f. pl. will be disseminated In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תָּפוּצוּ tafutzu | |
| 3rd | 🔊 יָפוּץ yafutz he / it will be disseminated | 🔊 תָּפוּץ tafutz she / it will be disseminated | 🔊 יָפוּצוּ yafutzu they m. will be disseminated | 🔊 תָּפֹצְנָה ~ תפוצנה tafotzna 🔊 תְּפוּצֶינָה tefutzena they f. will be disseminated In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יָפוּצוּ yafutzu | |
| Imperative | 🔊 פּוּץ! putz! (to a man) be disseminated! | 🔊 פּוּצִי! putzi! (to a woman) be disseminated! | 🔊 פּוּצוּ! putzu! (to men) be disseminated! | 🔊 פֹּצְנָה! ~ פוצנה! potzna! 🔊 פּוּצֶינָה! putzena! (to women) be disseminated! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 פּוּצוּ! putzu! | |
| Infinitive | 🔊 לָפוּץ lafutz to be disseminated | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֲפָצָהhafatza | פ - ו - ץ | Noun – haktala pattern, feminine | distribution, spreading |
| 🔊 נָפוֹץnafotz | פ - ו - ץ | Adjective – niktal pattern | widespread, common |
| 🔊 נְפִיצוּתnefitzut | פ - ו - ץ | Noun – feminine | prevalence |
| 🔊 לְהִיפֵּץlehipetz | פ - ו - ץ | Verb – nif'al | to be disseminated; to scatter |
| 🔊 לְהִיפּוֹץlehipotz | פ - ו - ץ | Verb – nif'al | to be disseminated, scattered |
| 🔊 לְהָפִיץlehafitz | פ - ו - ץ | Verb – hif'il | to distribute, to spread; to scatter |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."