Conjugation of לְבַדֵּל

Verb – PI'EL

Root: ב - ד - ל

This root does not have any special conjugation properties.

Meaning

to isolate, to separate

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְבַדֵּל mevadel I / you m. sg. / he / it isolate(s)	🔊 מְבַדֶּלֶת mevadelet I / you f. sg. / she / it isolate(s)	🔊 מְבַדְּלִים mevadlim we / you m. pl. / they m. isolate	🔊 מְבַדְּלוֹת mevadlot we / you f. pl. / they f. isolate
Past tense	1st	🔊 בִּדַּלְתִּי ~ בידלתי bidalti I isolated		🔊 בִּדַּלְנוּ ~ בידלנו bidalnu we isolated
	2nd	🔊 בִּדַּלְתָּ ~ בידלת bidalta you m. sg. isolated	🔊 בִּדַּלְתְּ ~ בידלת bidalt you f. sg. isolated	🔊 בִּדַּלְתֶּם ~ בידלתם bidaltem you m. pl. isolated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 בִּדַּלְתֶּם ~ בידלתם bidaltem	🔊 בִּדַּלְתֶּן ~ בידלתן bidalten you f. pl. isolated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 בִּדַּלְתֶּן ~ בידלתן bidalten
	3rd	🔊 בִּדֵּל ~ בידל bidel he / it isolated	🔊 בִּדְּלָה ~ בידלה bidla she / it isolated	🔊 בִּדְּלוּ ~ בידלו bidlu they isolated
Future tense	1st	🔊 אֲבַדֵּל avadel I will isolate		🔊 נְבַדֵּל nevadel we will isolate
	2nd	🔊 תְּבַדֵּל tevadel you m. sg. will isolate	🔊 תְּבַדְּלִי tevadli you f. sg. will isolate	🔊 תְּבַדְּלוּ tevadlu you m. pl. will isolate	🔊 תְּבַדֵּלְנָה tevadelna you f. pl. will isolate In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּבַדְּלוּ tevadlu
	3rd	🔊 יְבַדֵּל yevadel he / it will isolate	🔊 תְּבַדֵּל tevadel she / it will isolate	🔊 יְבַדְּלוּ yevadlu they m. will isolate	🔊 תְּבַדֵּלְנָה tevadelna they f. will isolate In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְבַדְּלוּ yevadlu
Imperative		🔊 בַּדֵּל!‏ badel! (to a man) isolate!	🔊 בַּדְּלִי!‏ badli! (to a woman) isolate!	🔊 בַּדְּלוּ!‏ badlu! (to men) isolate!	🔊 בַּדֵּלְנָה!‏ badelna! (to women) isolate! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 בַּדְּלוּ!‏ badlu!
Infinitive		🔊 לְבַדֵּל levadel to isolate

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְבֻדָּל ~ מבודל mevudal I am / you m. sg. are / he / it is isolated	🔊 מְבֻדֶּלֶת ~ מבודלת mevudelet I am / you f. sg. are / she / it is isolated	🔊 מְבֻדָּלִים ~ מבודלים mevudalim we / you m. pl. / they m. are isolated	🔊 מְבֻדָּלוֹת ~ מבודלות mevudalot we / you f. pl. / they f. are isolated
Past tense	1st	🔊 בֻּדַּלְתִּי ~ בודלתי budalti I was isolated		🔊 בֻּדַּלְנוּ ~ בודלנו budalnu we were isolated
	2nd	🔊 בֻּדַּלְתָּ ~ בודלת budalta you m. sg. were isolated	🔊 בֻּדַּלְתְּ ~ בודלת budalt you f. sg. were isolated	🔊 בֻּדַּלְתֶּם ~ בודלתם budaltem you m. pl. were isolated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 בֻּדַּלְתֶּם ~ בודלתם budaltem	🔊 בֻּדַּלְתֶּן ~ בודלתן budalten you f. pl. were isolated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 בֻּדַּלְתֶּן ~ בודלתן budalten
	3rd	🔊 בֻּדַּל ~ בודל budal he / it was isolated	🔊 בֻּדְּלָה ~ בודלה budla she / it was isolated	🔊 בֻּדְּלוּ ~ בודלו budlu they were isolated
Future tense	1st	🔊 אֲבֻדַּל ~ אבודל avudal I will be isolated		🔊 נְבֻדַּל ~ נבודל nevudal we will be isolated
	2nd	🔊 תְּבֻדַּל ~ תבודל tevudal you m. sg. will be isolated	🔊 תְּבֻדְּלִי ~ תבודלי tevudli you f. sg. will be isolated	🔊 תְּבֻדְּלוּ ~ תבודלו tevudlu you m. pl. will be isolated	🔊 תְּבֻדַּלְנָה ~ תבודלנה tevudalna you f. pl. will be isolated In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּבֻדְּלוּ ~ תבודלו tevudlu
	3rd	🔊 יְבֻדַּל ~ יבודל yevudal he / it will be isolated	🔊 תְּבֻדַּל ~ תבודל tevudal she / it will be isolated	🔊 יְבֻדְּלוּ ~ יבודלו yevudlu they m. will be isolated	🔊 תְּבֻדַּלְנָה ~ תבודלנה tevudalna they f. will be isolated In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְבֻדְּלוּ ~ יבודלו yevudlu