pealim.com
  • מילון
    • מילות יחס
    • מספרים מונים
    • כל המילים
  • בנאי
  • מאמרים
    • אודותינו
  • שפה
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • עוד
    • העדפות
    • תן לנו משוב!
Download on App StoreGet it on Google Play

זקוקים ללוחות הפעלים במצב לא מקוון?

קנו את האפליקציה שלנו לנייד וקבלו לוחות הפעלים ללא גישה לאינטרנט עם חיפוש מיידי.
Google Play והלוגו של Google Play הם סימנים מסחריים של Google LLC‎. הלוגו של Apple הוא סימן מסחרי של Apple Inc. App Store הוא סימן שירות של Apple Inc.

הנטייה של לְבַדֵּל https://www.pealim.com

פועל – פִּעֵל

שורש: ב - ד - ל

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to isolate, to separate

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועלגוףיחידרבים
זכרנקבהזכרנקבה
הווה / בינוני
מְבַדֵּל
mevadel
I / you m. sg. / he / it isolate(s)
מְבַדֶּלֶת
mevadelet
I / you f. sg. / she / it isolate(s)
מְבַדְּלִים
mevadlim
we / you m. pl. / they m. isolate
מְבַדְּלוֹת
mevadlot
we / you f. pl. / they f. isolate
עברראשון
בִּדַּלְתִּי ~ בידלתי
bidalti
I isolated
בִּדַּלְנוּ ~ בידלנו
bidalnu
we isolated
שני
בִּדַּלְתָּ ~ בידלת
bidalta
you m. sg. isolated
בִּדַּלְתְּ ~ בידלת
bidalt
you f. sg. isolated
בִּדַּלְתֶּם ~ בידלתם
bidaltem
you m. pl. isolated
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
בִּדַּלְתֶּם ~ בידלתם bidaltem
בִּדַּלְתֶּן ~ בידלתן
bidalten
you f. pl. isolated
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
בִּדַּלְתֶּן ~ בידלתן bidalten
שלישי
בִּדֵּל ~ בידל
bidel
he / it isolated
בִּדְּלָה ~ בידלה
bidla
she / it isolated
בִּדְּלוּ ~ בידלו
bidlu
they isolated
עתידראשון
אֲבַדֵּל
avadel
I will isolate
נְבַדֵּל
nevadel
we will isolate
שני
תְּבַדֵּל
tevadel
you m. sg. will isolate
תְּבַדְּלִי
tevadli
you f. sg. will isolate
תְּבַדְּלוּ
tevadlu
you m. pl. will isolate
תְּבַדֵּלְנָה
tevadelna
you f. pl. will isolate
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
תְּבַדְּלוּ tevadlu
שלישי
יְבַדֵּל
yevadel
he / it will isolate
תְּבַדֵּל
tevadel
she / it will isolate
יְבַדְּלוּ
yevadlu
they m. will isolate
תְּבַדֵּלְנָה
tevadelna
they f. will isolate
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
יְבַדְּלוּ yevadlu
ציווי
בַּדֵּל!‏
badel!
(to a man) isolate!
בַּדְּלִי!‏
badli!
(to a woman) isolate!
בַּדְּלוּ!‏
badlu!
(to men) isolate!
בַּדֵּלְנָה!‏
badelna!
(to women) isolate!
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
בַּדְּלוּ!‏ badlu!
שם הפועל
לְבַדֵּל
levadel
to isolate

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועלגוףיחידרבים
זכרנקבהזכרנקבה
הווה / בינוני
מְבֻדָּל ~ מבודל
mevudal
I am / you m. sg. are / he / it is isolated
מְבֻדֶּלֶת ~ מבודלת
mevudelet
I am / you f. sg. are / she / it is isolated
מְבֻדָּלִים ~ מבודלים
mevudalim
we / you m. pl. / they m. are isolated
מְבֻדָּלוֹת ~ מבודלות
mevudalot
we / you f. pl. / they f. are isolated
עברראשון
בֻּדַּלְתִּי ~ בודלתי
budalti
I was isolated
בֻּדַּלְנוּ ~ בודלנו
budalnu
we were isolated
שני
בֻּדַּלְתָּ ~ בודלת
budalta
you m. sg. were isolated
בֻּדַּלְתְּ ~ בודלת
budalt
you f. sg. were isolated
בֻּדַּלְתֶּם ~ בודלתם
budaltem
you m. pl. were isolated
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
בֻּדַּלְתֶּם ~ בודלתם budaltem
בֻּדַּלְתֶּן ~ בודלתן
budalten
you f. pl. were isolated
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
בֻּדַּלְתֶּן ~ בודלתן budalten
שלישי
בֻּדַּל ~ בודל
budal
he / it was isolated
בֻּדְּלָה ~ בודלה
budla
she / it was isolated
בֻּדְּלוּ ~ בודלו
budlu
they were isolated
עתידראשון
אֲבֻדַּל ~ אבודל
avudal
I will be isolated
נְבֻדַּל ~ נבודל
nevudal
we will be isolated
שני
תְּבֻדַּל ~ תבודל
tevudal
you m. sg. will be isolated
תְּבֻדְּלִי ~ תבודלי
tevudli
you f. sg. will be isolated
תְּבֻדְּלוּ ~ תבודלו
tevudlu
you m. pl. will be isolated
תְּבֻדַּלְנָה ~ תבודלנה
tevudalna
you f. pl. will be isolated
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
תְּבֻדְּלוּ ~ תבודלו tevudlu
שלישי
יְבֻדַּל ~ יבודל
yevudal
he / it will be isolated
תְּבֻדַּל ~ תבודל
tevudal
she / it will be isolated
יְבֻדְּלוּ ~ יבודלו
yevudlu
they m. will be isolated
תְּבֻדַּלְנָה ~ תבודלנה
tevudalna
they f. will be isolated
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
יְבֻדְּלוּ ~ יבודלו yevudlu
 * לחץ על או הזז את סמן העכבר מעל לצורות המסומנות בכוכבית בכדי לראות עוד.

ראה גם

מילהשורשחלק דיברמשמעות
לְהִיבָּדֵל
lehibadel
ב - ד - לפועל – נִפְעַלto be separated, differentiated
לְהַבְדִּיל
lehavdil
ב - ד - לפועל – הִפְעִילto separate, to distinguish
לְהִתְבַּדֵּל
lehitbadel
ב - ד - לפועל – הִתְפַּעֵלto differentiate, to be differentiated; to be aloof
בַּדְלָן
badlan
ב - ד - לשם עצם – משקל קַטְלָן, זכרseparatist
בַּדְלָנוּת
badlanut
ב - ד - לשם עצם – נקבהseparatism; isolationism
הֶבְדֵּל
hevdel
ב - ד - לשם עצם – משקל הֶקְטֵל, זכרdifference
הַבְדָּלָה
havdala
ב - ד - לשם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבהseparation, distinction; Havdalah (Judaism)
מדיניות הפרטיותאודות האתרFacebook Twitter

משוב

כיצד אפשר לשפר את pealim.com? בבקשה אל תהססו להביע את דעתכם.
תודה לך! הודעתך נשלחה. אנו נקרא את ההודעה ונענה במידה והדבר יתאפשר.

לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.

בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.

העדפות

תצוגת כתיב בעברית:

תעתיק לטיני