Verb – NIF'AL
Root: שׁ - ב - ר
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 נִשְׁבָּר nishbar I am / you m. sg. are / he / it is broken | 🔊 נִשְׁבֶּרֶת nishberet I am / you f. sg. are / she / it is broken | 🔊 נִשְׁבָּרִים nishbarim we / you m. pl. / they m. are broken | 🔊 נִשְׁבָּרוֹת nishbarot we / you f. pl. / they f. are broken | |
| Past tense | 1st | 🔊 נִשְׁבַּרְתִּי nishbarti I was broken | 🔊 נִשְׁבַּרְנוּ nishbarnu we were broken | ||
| 2nd | 🔊 נִשְׁבַּרְתָּ nishbarta you m. sg. were broken | 🔊 נִשְׁבַּרְתְּ nishbart you f. sg. were broken | 🔊 נִשְׁבַּרְתֶּם nishbartem you m. pl. were broken The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִשְׁבַּרְתֶּם nishbartem | 🔊 נִשְׁבַּרְתֶּן nishbarten you f. pl. were broken The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִשְׁבַּרְתֶּן nishbarten | |
| 3rd | 🔊 נִשְׁבַּר nishbar he / it was broken | 🔊 נִשְׁבְּרָה nishbera she / it was broken | 🔊 נִשְׁבְּרוּ nishberu they were broken | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶשָּׁבֵר eshaver I will be broken | 🔊 נִשָּׁבֵר ~ נישבר nishaver we will be broken | ||
| 2nd | 🔊 תִּשָּׁבֵר ~ תישבר tishaver you m. sg. will be broken | 🔊 תִּשָּׁבְרִי ~ תישברי tishavri you f. sg. will be broken | 🔊 תִּשָּׁבְרוּ ~ תישברו tishavru you m. pl. will be broken | 🔊 תִּשָּׁבַרְנָה ~ תישברנה tishavarna 🔊 תִּשָּׁבֵרְנָה ~ תישברנה tishaverna you f. pl. will be broken In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּשָּׁבְרוּ ~ תישברו tishavru | |
| 3rd | 🔊 יִשָּׁבֵר ~ יישבר yishaver he / it will be broken | 🔊 תִּשָּׁבֵר ~ תישבר tishaver she / it will be broken | 🔊 יִשָּׁבְרוּ ~ יישברו yishavru they m. will be broken | 🔊 תִּשָּׁבַרְנָה ~ תישברנה tishavarna 🔊 תִּשָּׁבֵרְנָה ~ תישברנה tishaverna they f. will be broken In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִשָּׁבְרוּ ~ יישברו yishavru | |
| Imperative | 🔊 הִשָּׁבֵר! ~ הישבר! hishaver! (to a man) be broken! | 🔊 הִשָּׁבְרִי! ~ הישברי! hishavri! (to a woman) be broken! | 🔊 הִשָּׁבְרוּ! ~ הישברו! hishavru! (to men) be broken! | 🔊 הִשָּׁבַרְנָה! ~ הישברנה! hishavarna! 🔊 הִשָּׁבֵרְנָה! ~ הישברנה! hishaverna! (to women) be broken! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִשָּׁבְרוּ! ~ הישברו! hishavru! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִשָּׁבֵר ~ להישבר lehishaver to be broken | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 מִשְׁבָּרmishbar | שׁ - ב - ר | Noun – miktal pattern, masculine | large wave, breaker |
| 🔊 מַשְׁבֵּרmashber | שׁ - ב - ר | Noun – maktel pattern, masculine | crisis; turning point |
| 🔊 שָׁבוּרshavur | שׁ - ב - ר | Adjective – katul pattern | broken, fractured; depressed, despondent |
| 🔊 שָׁבִירshavir | שׁ - ב - ר | Adjective – katil pattern | fragile |
| 🔊 שְׁבִירָהshvira | שׁ - ב - ר | Noun – ktila pattern, feminine | breaking; breach; refraction (of light) |
| 🔊 שֶׁבֶרshever | שׁ - ב - ר | Noun – ketel pattern, masculine | fraction (mathematics); break, fracture; fragment, shard |
| 🔊 לִשְׁבּוֹרlishbor | שׁ - ב - ר | Verb – pa'al | to break, to shatter |
| 🔊 לְשַׁבֵּרleshaber | שׁ - ב - ר | Verb – pi'el | to shatter, to break |
| 🔊 לְהַשְׁבִּירlehashbir | שׁ - ב - ר | Verb – hif'il | to sell the crop |
| 🔊 שַׁבְרִירshavrir | שׁ - ב - ר | Noun – masculine | splinter, fragment, shard; fraction, small part |
| 🔊 שַׁבְרִירִיshavriri | שׁ - ב - ר | Adjective | frail, fragile |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."