pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְשַׁבֵּר https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: שׁ - ב - ר

This root does not have any special conjugation properties.

Meaning

to shatter, to break

Active forms Binyan Pi'el

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְשַׁבֵּר
meshaber
I / you m. sg. / he / it shatter(s)
מְשַׁבֶּרֶת
meshaberet
I / you f. sg. / she / it shatter(s)
מְשַׁבְּרִים
meshabrim
we / you m. pl. / they m. shatter
מְשַׁבְּרוֹת
meshabrot
we / you f. pl. / they f. shatter
Past tense1st
שִׁבַּרְתִּי ~ שיברתי
shibarti
I shattered
שִׁבַּרְנוּ ~ שיברנו
shibarnu
we shattered
2nd
שִׁבַּרְתָּ ~ שיברת
shibarta
you m. sg. shattered
שִׁבַּרְתְּ ~ שיברת
shibart
you f. sg. shattered
שִׁבַּרְתֶּם ~ שיברתם
shibartem
you m. pl. shattered
The ending is usually unstressed in spoken language:
שִׁבַּרְתֶּם ~ שיברתם shibartem
שִׁבַּרְתֶּן ~ שיברתן
shibarten
you f. pl. shattered
The ending is usually unstressed in spoken language:
שִׁבַּרְתֶּן ~ שיברתן shibarten
3rd
שִׁבֵּר ~ שיבר
shiber
he / it shattered
שִׁבְּרָה ~ שיברה
shibra
she / it shattered
שִׁבְּרוּ ~ שיברו
shibru
they shattered
Future tense1st
אֲשַׁבֵּר
ashaber
I will shatter
נְשַׁבֵּר
neshaber
we will shatter
2nd
תְּשַׁבֵּר
teshaber
you m. sg. will shatter
תְּשַׁבְּרִי
teshabri
you f. sg. will shatter
תְּשַׁבְּרוּ
teshabru
you m. pl. will shatter
תְּשַׁבֵּרְנָה
teshaberna
you f. pl. will shatter
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּשַׁבְּרוּ teshabru
3rd
יְשַׁבֵּר
yeshaber
he / it will shatter
תְּשַׁבֵּר
teshaber
she / it will shatter
יְשַׁבְּרוּ
yeshabru
they m. will shatter
תְּשַׁבֵּרְנָה
teshaberna
they f. will shatter
In modern language, the masculine form is generally used:
יְשַׁבְּרוּ yeshabru
Imperative
שַׁבֵּר!‏
shaber!
(to a man) shatter!
שַׁבְּרִי!‏
shabri!
(to a woman) shatter!
שַׁבְּרוּ!‏
shabru!
(to men) shatter!
שַׁבֵּרְנָה!‏
shaberna!
(to women) shatter!
In modern language, the masculine form is generally used:
שַׁבְּרוּ!‏ shabru!
Infinitive
לְשַׁבֵּר
leshaber
to shatter

Passive forms Binyan Pu'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְשֻׁבָּר ~ משובר
meshubar
I am / you m. sg. are / he / it is shattered
מְשֻׁבֶּרֶת ~ משוברת
meshuberet
I am / you f. sg. are / she / it is shattered
מְשֻׁבָּרִים ~ משוברים
meshubarim
we / you m. pl. / they m. are shattered
מְשֻׁבָּרוֹת ~ משוברות
meshubarot
we / you f. pl. / they f. are shattered
Past tense1st
שֻׁבַּרְתִּי ~ שוברתי
shubarti
I was shattered
שֻׁבַּרְנוּ ~ שוברנו
shubarnu
we were shattered
2nd
שֻׁבַּרְתָּ ~ שוברת
shubarta
you m. sg. were shattered
שֻׁבַּרְתְּ ~ שוברת
shubart
you f. sg. were shattered
שֻׁבַּרְתֶּם ~ שוברתם
shubartem
you m. pl. were shattered
The ending is usually unstressed in spoken language:
שֻׁבַּרְתֶּם ~ שוברתם shubartem
שֻׁבַּרְתֶּן ~ שוברתן
shubarten
you f. pl. were shattered
The ending is usually unstressed in spoken language:
שֻׁבַּרְתֶּן ~ שוברתן shubarten
3rd
שֻׁבַּר ~ שובר
shubar
he / it was shattered
שֻׁבְּרָה ~ שוברה
shubra
she / it was shattered
שֻׁבְּרוּ ~ שוברו
shubru
they were shattered
Future tense1st
אֲשֻׁבַּר ~ אשובר
ashubar
I will be shattered
נְשֻׁבַּר ~ נשובר
neshubar
we will be shattered
2nd
תְּשֻׁבַּר ~ תשובר
teshubar
you m. sg. will be shattered
תְּשֻׁבְּרִי ~ תשוברי
teshubri
you f. sg. will be shattered
תְּשֻׁבְּרוּ ~ תשוברו
teshubru
you m. pl. will be shattered
תְּשֻׁבַּרְנָה ~ תשוברנה
teshubarna
you f. pl. will be shattered
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּשֻׁבְּרוּ ~ תשוברו teshubru
3rd
יְשֻׁבַּר ~ ישובר
yeshubar
he / it will be shattered
תְּשֻׁבַּר ~ תשובר
teshubar
she / it will be shattered
יְשֻׁבְּרוּ ~ ישוברו
yeshubru
they m. will be shattered
תְּשֻׁבַּרְנָה ~ תשוברנה
teshubarna
they f. will be shattered
In modern language, the masculine form is generally used:
יְשֻׁבְּרוּ ~ ישוברו yeshubru
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
מִשְׁבָּר
mishbar
שׁ - ב - רNoun – miktal pattern, masculinelarge wave, breaker
מַשְׁבֵּר
mashber
שׁ - ב - רNoun – maktel pattern, masculinecrisis; turning point
שָׁבוּר
shavur
שׁ - ב - רAdjective – katul patternbroken, fractured; depressed, despondent
שָׁבִיר
shavir
שׁ - ב - רAdjective – katil patternfragile
שֶׁבֶר
shever
שׁ - ב - רNoun – ketel pattern, masculinefraction (mathematics); break, fracture; fragment, shard
לִשְׁבּוֹר
lishbor
שׁ - ב - רVerb – pa'alto break, to shatter
לְהִישָּׁבֵר
lehishaver
שׁ - ב - רVerb – nif'alto be broken, to be fractured
לְהַשְׁבִּיר
lehashbir
שׁ - ב - רVerb – hif'ilto sell the crop
שַׁבְרִיר
shavrir
שׁ - ב - רNoun – masculinesplinter, fragment, shard; fraction, small part
שַׁבְרִירִי
shavriri
שׁ - ב - רAdjectivefrail, fragile
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: