pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְהִסְתָּרֵק https://www.pealim.com

Verb – HITPA'EL

Root: ס - ר - ק

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Meaning

to comb one's hair
Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מִסְתָּרֵק
mistarek
I / you m. sg. / he / it comb(s) his hair
מִסְתָּרֶקֶת
mistareket
I / you f. sg. / she / it comb(s) her hair
מִסְתָּרְקִים
mistarkim
we / you m. pl. / they m. comb their hair
מִסְתָּרְקוֹת
mistarkot
we / you f. pl. / they f. comb their hair
Past tense1st
הִסְתָּרַקְתִּי
histarakti
I combed my hair
הִסְתָּרַקְנוּ
histaraknu
we combed our hair
2nd
הִסְתָּרַקְתָּ
histarakta
you m. sg. combed your hair
הִסְתָּרַקְתְּ
histarakt
you f. sg. combed your hair
הִסְתָּרַקְתֶּם
histaraktem
you m. pl. combed your hair
The ending is usually unstressed in spoken language:
הִסְתָּרַקְתֶּם histaraktem
הִסְתָּרַקְתֶּן
histarakten
you f. pl. combed your hair
The ending is usually unstressed in spoken language:
הִסְתָּרַקְתֶּן histarakten
3rd
הִסְתָּרֵק
histarek
he / it combed his hair
הִסְתָּרְקָה
histarka
she / it combed her hair
הִסְתָּרְקוּ
histarku
they combed their hair
Future tense1st
אֶסְתָּרֵק
estarek
I will comb my hair
נִסְתָּרֵק
nistarek
we will comb our hair
2nd
תִּסְתָּרֵק
tistarek
you m. sg. will comb your hair
תִּסְתָּרְקִי
tistarki
you f. sg. will comb your hair
תִּסְתָּרְקוּ
tistarku
you m. pl. will comb your hair
תִּסְתָּרֵקְנָה
tistarekna
you f. pl. will comb your hair
In modern language, the masculine form is generally used:
תִּסְתָּרְקוּ tistarku
3rd
יִסְתָּרֵק
yistarek
he / it will comb his hair
תִּסְתָּרֵק
tistarek
she / it will comb her hair
יִסְתָּרְקוּ
yistarku
they m. will comb their hair
תִּסְתָּרֵקְנָה
tistarekna
they f. will comb their hair
In modern language, the masculine form is generally used:
יִסְתָּרְקוּ yistarku
Imperative
הִסְתָּרֵק!‏
histarek!
(to a man) comb your hair!
הִסְתָּרְקִי!‏
histarki!
(to a woman) comb your hair!
הִסְתָּרְקוּ!‏
histarku!
(to men) comb your hair!
הִסְתָּרֵקְנָה!‏
histarekna!
(to women) comb your hair!
In modern language, the masculine form is generally used:
הִסְתָּרְקוּ!‏ histarku!
Infinitive
לְהִסְתָּרֵק
lehistarek
to comb one's hair
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
מַסְרֵק
masrek
ס - ר - קNoun – maktel pattern, masculinecomb
סְרִיקָה
srika
ס - ר - קNoun – ktila pattern, femininecombing; scan, close examination
לִסְרוֹק
lisrok
ס - ר - קVerb – pa'alto comb; to examine closely; to scan
לְהִיסָּרֵק
lehisarek
ס - ר - קVerb – nif'alto be combed, to be searched; to be scanned
לְסָרֵק
lesarek
ס - ר - קVerb – pi'elto comb (hair)
תִּסְרוֹקֶת
tisroket
ס - ר - קNoun – tiktolet pattern, femininehairdo, hair style
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: