Verb – PA'AL
Root: ס - ר - ק
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 סוֹרֵק sorek I / you m. sg. / he / it comb(s) | 🔊 סוֹרֶקֶת soreket I / you f. sg. / she / it comb(s) | 🔊 סוֹרְקִים sorkim we / you m. pl. / they m. comb | 🔊 סוֹרְקוֹת sorkot we / you f. pl. / they f. comb | |
| Past tense | 1st | 🔊 סָרַקְתִּי sarakti I combed | 🔊 סָרַקְנוּ saraknu we combed | ||
| 2nd | 🔊 סָרַקְתָּ sarakta you m. sg. combed | 🔊 סָרַקְתְּ sarakt you f. sg. combed | 🔊 סְרַקְתֶּם sraktem you m. pl. combed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 סָרַקְתֶּם saraktem | 🔊 סְרַקְתֶּן srakten you f. pl. combed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 סָרַקְתֶּן sarakten | |
| 3rd | 🔊 סָרַק sarak he / it combed | 🔊 סָרְקָה sarka she / it combed | 🔊 סָרְקוּ sarku they combed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶסְרֹק ~ אסרוק esrok I will comb | 🔊 נִסְרֹק ~ נסרוק nisrok we will comb | ||
| 2nd | 🔊 תִּסְרֹק ~ תסרוק tisrok you m. sg. will comb | 🔊 תִּסְרְקִי tisreki you f. sg. will comb | 🔊 תִּסְרְקוּ tisreku you m. pl. will comb | 🔊 תִּסְרֹקְנָה ~ תסרוקנה tisrokna you f. pl. will comb In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּסְרְקוּ tisreku | |
| 3rd | 🔊 יִסְרֹק ~ יסרוק yisrok he / it will comb | 🔊 תִּסְרֹק ~ תסרוק tisrok she / it will comb | 🔊 יִסְרְקוּ yisreku they m. will comb | 🔊 תִּסְרֹקְנָה ~ תסרוקנה tisrokna they f. will comb In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִסְרְקוּ yisreku | |
| Imperative | 🔊 סְרֹק! ~ סרוק! srok! (to a man) comb! | 🔊 סִרְקִי! sirki! (to a woman) comb! | 🔊 סִרְקוּ! sirku! (to men) comb! | 🔊 סְרֹקְנָה! ~ סרוקנה! srokna! (to women) comb! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 סִרְקוּ! sirku! | |
| Infinitive | 🔊 לִסְרֹק ~ לסרוק lisrok to comb | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 מַסְרֵקmasrek | ס - ר - ק | Noun – maktel pattern, masculine | comb |
| 🔊 סְרִיקָהsrika | ס - ר - ק | Noun – ktila pattern, feminine | combing; scan, close examination |
| 🔊 לְהִיסָּרֵקlehisarek | ס - ר - ק | Verb – nif'al | to be combed, to be searched; to be scanned |
| 🔊 לְסָרֵקlesarek | ס - ר - ק | Verb – pi'el | to comb (hair) |
| 🔊 לְהִסְתָּרֵקlehistarek | ס - ר - ק | Verb – hitpa'el | to comb one's hair |
| 🔊 תִּסְרוֹקֶתtisroket | ס - ר - ק | Noun – tiktolet pattern, feminine | hairdo, hair style |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."