Verb – NIF'AL
Root: ס - ר - ק
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 נִסְרָק nisrak I am / you m. sg. are / he / it is combed | 🔊 נִסְרֶקֶת nisreket I am / you f. sg. are / she / it is combed | 🔊 נִסְרָקִים nisrakim we / you m. pl. / they m. are combed | 🔊 נִסְרָקוֹת nisrakot we / you f. pl. / they f. are combed | |
| Past tense | 1st | 🔊 נִסְרַקְתִּי nisrakti I was combed | 🔊 נִסְרַקְנוּ nisraknu we were combed | ||
| 2nd | 🔊 נִסְרַקְתָּ nisrakta you m. sg. were combed | 🔊 נִסְרַקְתְּ nisrakt you f. sg. were combed | 🔊 נִסְרַקְתֶּם nisraktem you m. pl. were combed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִסְרַקְתֶּם nisraktem | 🔊 נִסְרַקְתֶּן nisrakten you f. pl. were combed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִסְרַקְתֶּן nisrakten | |
| 3rd | 🔊 נִסְרַק nisrak he / it was combed | 🔊 נִסְרְקָה nisreka she / it was combed | 🔊 נִסְרְקוּ nisreku they were combed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶסָּרֵק esarek I will be combed | 🔊 נִסָּרֵק ~ ניסרק nisarek we will be combed | ||
| 2nd | 🔊 תִּסָּרֵק ~ תיסרק tisarek you m. sg. will be combed | 🔊 תִּסָּרְקִי ~ תיסרקי tisarki you f. sg. will be combed | 🔊 תִּסָּרְקוּ ~ תיסרקו tisarku you m. pl. will be combed | 🔊 תִּסָּרַקְנָה ~ תיסרקנה tisarakna 🔊 תִּסָּרֵקְנָה ~ תיסרקנה tisarekna you f. pl. will be combed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּסָּרְקוּ ~ תיסרקו tisarku | |
| 3rd | 🔊 יִסָּרֵק ~ ייסרק yisarek he / it will be combed | 🔊 תִּסָּרֵק ~ תיסרק tisarek she / it will be combed | 🔊 יִסָּרְקוּ ~ ייסרקו yisarku they m. will be combed | 🔊 תִּסָּרַקְנָה ~ תיסרקנה tisarakna 🔊 תִּסָּרֵקְנָה ~ תיסרקנה tisarekna they f. will be combed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִסָּרְקוּ ~ ייסרקו yisarku | |
| Imperative | 🔊 הִסָּרֵק! ~ היסרק! hisarek! (to a man) be combed! | 🔊 הִסָּרְקִי! ~ היסרקי! hisarki! (to a woman) be combed! | 🔊 הִסָּרְקוּ! ~ היסרקו! hisarku! (to men) be combed! | 🔊 הִסָּרַקְנָה! ~ היסרקנה! hisarakna! 🔊 הִסָּרֵקְנָה! ~ היסרקנה! hisarekna! (to women) be combed! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִסָּרְקוּ! ~ היסרקו! hisarku! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִסָּרֵק ~ להיסרק lehisarek to be combed | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 מַסְרֵקmasrek | ס - ר - ק | Noun – maktel pattern, masculine | comb |
| 🔊 סְרִיקָהsrika | ס - ר - ק | Noun – ktila pattern, feminine | combing; scan, close examination |
| 🔊 לִסְרוֹקlisrok | ס - ר - ק | Verb – pa'al | to comb; to examine closely; to scan |
| 🔊 לְסָרֵקlesarek | ס - ר - ק | Verb – pi'el | to comb (hair) |
| 🔊 לְהִסְתָּרֵקlehistarek | ס - ר - ק | Verb – hitpa'el | to comb one's hair |
| 🔊 תִּסְרוֹקֶתtisroket | ס - ר - ק | Noun – tiktolet pattern, feminine | hairdo, hair style |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."