pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לָסֶגֶת https://www.pealim.com

Verb – NIF'AL

Root: ס - ו - ג

The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.

Meaning

to withdraw, to retreat
Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
נָסוֹג
nasog
I / you m. sg. / he / it withdraw(s)
נְסוֹגָה
nesoga
I / you f. sg. / she / it withdraw(s)
נְסוֹגִים
nesogim
we / you m. pl. / they m. withdraw
נְסוֹגוֹת
nesogot
we / you f. pl. / they f. withdraw
Past tense1st
נְסוּגוֹתִי
nesugoti
נָסֹגְתִּי ~ נסוגתי
nasogti
I withdrew
נְסוּגוֹנוּ
nesugonu
נָסֹגְנוּ ~ נסוגנו
nasognu
we withdrew
2nd
נְסוּגוֹתָ
nesugota
נָסֹגְתָּ ~ נסוגת
nasogta
you m. sg. withdrew
נְסוּגוֹת
nesugot
נָסֹגְתְּ ~ נסוגת
nasogt
you f. sg. withdrew
נְסוּגוֹתֶם
nesugotem
נְסָגְתֶּם ~ נסוגתם
nesogtem
you m. pl. withdrew
The ending is usually unstressed in spoken language:
נְסוּגוֹתֶם nesugotem
נָסֹגְתֶּם ~ נסוגתם nasogtem
נְסוּגוֹתֶן
nesugoten
נְסָגְתֶּן ~ נסוגתן
nesogten
you f. pl. withdrew
The ending is usually unstressed in spoken language:
נְסוּגוֹתֶן nesugoten
נָסֹגְתֶּן ~ נסוגתן nasogten
3rd
נָסוֹג
nasog
he / it withdrew
נָסוֹגָה
nasoga
she / it withdrew
נָסוֹגוּ
nasogu
they withdrew
Future tense1st
אִסּוֹג ~ איסוג
isog
אֶסּוֹג
esog
I will withdraw
נִסּוֹג ~ ניסוג
nisog
we will withdraw
2nd
תִּסּוֹג ~ תיסוג
tisog
you m. sg. will withdraw
תִּסּוֹגִי ~ תיסוגי
tisogi
you f. sg. will withdraw
תִּסּוֹגוּ ~ תיסוגו
tisogu
you m. pl. will withdraw
תִּסּוֹגֶינָה ~ תיסוגינה
tisogena
תִּסֹּגְנָה ~ תיסוגנה
tisogna
you f. pl. will withdraw
In modern language, the masculine form is generally used:
תִּסּוֹגוּ ~ תיסוגו tisogu
3rd
יִסּוֹג ~ ייסוג
yisog
he / it will withdraw
תִּסּוֹג ~ תיסוג
tisog
she / it will withdraw
יִסּוֹגוּ ~ ייסוגו
yisogu
they m. will withdraw
תִּסּוֹגֶינָה ~ תיסוגינה
tisogena
תִּסֹּגְנָה ~ תיסוגנה
tisogna
they f. will withdraw
In modern language, the masculine form is generally used:
יִסּוֹגוּ ~ ייסוגו yisogu
Imperative
הִסּוֹג!‏ ~ היסוג!‏
hisog!
(to a man) withdraw!
הִסּוֹגִי!‏ ~ היסוגי!‏
hisogi!
(to a woman) withdraw!
הִסּוֹגוּ!‏ ~ היסוגו!‏
hisogu!
(to men) withdraw!
הִסּוֹגֶינָה!‏ ~ היסוגינה!‏
hisogena!
הִסֹּגְנָה!‏ ~ היסוגנה!‏
hisogna!
(to women) withdraw!
In modern language, the masculine form is generally used:
הִסּוֹגוּ!‏ ~ היסוגו!‏ hisogu!
Infinitive
לָסֶגֶת
laseget
לְהִסּוֹג ~ להיסוג
lehisog
to withdraw
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
לְהַסִּיג
lehasig
נ - ס - גVerb – hif'ilto recall, to withdraw (troops, etc.)
נְסִיגָה
nesiga
נ - ס - גNoun – ktila pattern, femininewithdrawal, retreat
סוּג
sug
-Noun – masculinetype, sort, class, category; genus (biology)
לְסַווֵּג
lesaveg
ס - ו - גVerb – pi'elto classify, to categorize; to make secret (classified)
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: