הנטייה של לָסֶגֶת

פועל – נִפְעַל

שורש: ס - ו - ג

ע׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.

משמעות

to withdraw, to retreat

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		נָסוֹג nasog I / you m. sg. / he / it withdraw(s)	נְסוֹגָה nesoga I / you f. sg. / she / it withdraw(s)	נְסוֹגִים nesogim we / you m. pl. / they m. withdraw	נְסוֹגוֹת nesogot we / you f. pl. / they f. withdraw
עבר	ראשון	נְסוּגוֹתִי nesugoti נָסֹגְתִּי ~ נסוגתי nasogti I withdrew		נְסוּגוֹנוּ nesugonu נָסֹגְנוּ ~ נסוגנו nasognu we withdrew
	שני	נְסוּגוֹתָ nesugota נָסֹגְתָּ ~ נסוגת nasogta you m. sg. withdrew	נְסוּגוֹת nesugot נָסֹגְתְּ ~ נסוגת nasogt you f. sg. withdrew	נְסוּגוֹתֶם nesugotem נְסָגְתֶּם ~ נסוגתם nesogtem you m. pl. withdrew צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נְסוּגוֹתֶם nesugotem נָסֹגְתֶּם ~ נסוגתם nasogtem	נְסוּגוֹתֶן nesugoten נְסָגְתֶּן ~ נסוגתן nesogten you f. pl. withdrew צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נְסוּגוֹתֶן nesugoten נָסֹגְתֶּן ~ נסוגתן nasogten
	שלישי	נָסוֹג nasog he / it withdrew	נָסוֹגָה nasoga she / it withdrew	נָסוֹגוּ nasogu they withdrew
עתיד	ראשון	אִסּוֹג ~ איסוג isog אֶסּוֹג esog I will withdraw		נִסּוֹג ~ ניסוג nisog we will withdraw
	שני	תִּסּוֹג ~ תיסוג tisog you m. sg. will withdraw	תִּסּוֹגִי ~ תיסוגי tisogi you f. sg. will withdraw	תִּסּוֹגוּ ~ תיסוגו tisogu you m. pl. will withdraw	תִּסּוֹגֶינָה ~ תיסוגינה tisogena תִּסֹּגְנָה ~ תיסוגנה tisogna you f. pl. will withdraw בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּסּוֹגוּ ~ תיסוגו tisogu
	שלישי	יִסּוֹג ~ ייסוג yisog he / it will withdraw	תִּסּוֹג ~ תיסוג tisog she / it will withdraw	יִסּוֹגוּ ~ ייסוגו yisogu they m. will withdraw	תִּסּוֹגֶינָה ~ תיסוגינה tisogena תִּסֹּגְנָה ~ תיסוגנה tisogna they f. will withdraw בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִסּוֹגוּ ~ ייסוגו yisogu
ציווי		הִסּוֹג!‏ ~ היסוג!‏ hisog! (to a man) withdraw!	הִסּוֹגִי!‏ ~ היסוגי!‏ hisogi! (to a woman) withdraw!	הִסּוֹגוּ!‏ ~ היסוגו!‏ hisogu! (to men) withdraw!	הִסּוֹגֶינָה!‏ ~ היסוגינה!‏ hisogena! הִסֹּגְנָה!‏ ~ היסוגנה!‏ hisogna! (to women) withdraw! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִסּוֹגוּ!‏ ~ היסוגו!‏ hisogu!
שם הפועל		לָסֶגֶת laseget לְהִסּוֹג ~ להיסוג lehisog to withdraw