Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְלַוּוֹת

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ל - ו - ה

Последняя буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.

Перевод

сопровождать; аккомпанировать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְלַוֶּה ~ מלווה мелаве	מְלַוָּה ~ מלווה мелава	מְלַוִּים ~ מלווים мелавим	מְלַוּוֹת мелавот
Прошедшее время	1-е	לִוִּיתִי ~ ליוויתי ливити		לִוִּינוּ ~ ליווינו ливину
	2-е	לִוִּיתָ ~ ליווית ливита	לִוִּית ~ ליווית ливит	לִוִּיתֶם ~ ליוויתם ливитем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: לִוִּיתֶם ~ ליוויתם ливитем	לִוִּיתֶן ~ ליוויתן ливитен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: לִוִּיתֶן ~ ליוויתן ливитен
	3-е	לִוָּה ~ ליווה лива	לִוְּתָה ~ ליוותה ливта	לִוּוּ ~ ליוו ливу
Будущее время	1-е	אֲלַוֶּה ~ אלווה алаве		נְלַוֶּה ~ נלווה нелаве
	2-е	תְּלַוֶּה ~ תלווה телаве	תְּלַוִּי ~ תלווי телави	תְּלַוּוּ телаву	תְּלַוֶּינָה ~ תלווינה телавена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּלַוּוּ телаву
	3-е	יְלַוֶּה ~ ילווה йелаве	תְּלַוֶּה ~ תלווה телаве	יְלַוּוּ йелаву	תְּלַוֶּינָה ~ תלווינה телавена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְלַוּוּ йелаву
Повелительное наклонение		לַוֵּה!‏ ~ לווה!‏ лаве!	לַוִּי!‏ ~ לווי!‏ лави!	לַוּוּ!‏ лаву!	לַוֶּינָה!‏ ~ לווינה!‏ лавена! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: לַוּוּ!‏ лаву!
Инфинитив		לְלַוּוֹת лелавот

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְלֻוֶּה ~ מלווה мелуве	מְלֻוָּה ~ מלווה мелува	מְלֻוִּים ~ מלווים мелувим	מְלֻוּוֹת ~ מלווות мелувот
Прошедшее время	1-е	לֻוֵּיתִי ~ לוויתי лувети		לֻוֵּינוּ ~ לווינו лувену
	2-е	לֻוֵּיתָ ~ לווית лувета	לֻוֵּית ~ לווית лувет	לֻוֵּיתֶם ~ לוויתם луветем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: לֻוֵּיתֶם ~ לוויתם луветем	לֻוֵּיתֶן ~ לוויתן луветен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: לֻוֵּיתֶן ~ לוויתן луветен
	3-е	לֻוָּה ~ לווה лува	לֻוְּתָה ~ לוותה лувта	לֻוּוּ ~ לווו луву
Будущее время	1-е	אֲלֻוֶּה ~ אלווה алуве		נְלֻוֶּה ~ נלווה нелуве
	2-е	תְּלֻוֶּה ~ תלווה телуве	תְּלֻוִּי ~ תלווי телуви	תְּלֻוּוּ ~ תלווו телуву	תְּלֻוֶּינָה ~ תלווינה телувена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּלֻוּוּ ~ תלווו телуву
	3-е	יְלֻוֶּה ~ ילווה йелуве	תְּלֻוֶּה ~ תלווה телуве	יְלֻוּוּ ~ ילווו йелуву	תְּלֻוֶּינָה ~ תלווינה телувена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְלֻוּוּ ~ ילווו йелуву