Спряжение глагола לְהַכְרִיחַ

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: כ - ר - ח

Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

заставлять, принуждать

×

🔊 Теперь на сайте есть произношение!

Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		🔊 מַכְרִיחַ махриах	🔊 מַכְרִיחָה махриха	🔊 מַכְרִיחִים махрихим	🔊 מַכְרִיחוֹת махрихот
Прошедшее время	1-е	🔊 הִכְרַחְתִּי hихрахти		🔊 הִכְרַחְנוּ hихрахну
	2-е	🔊 הִכְרַחְתָּ hихрахта	🔊 הִכְרַחְתְּ hихрахт	🔊 הִכְרַחְתֶּם hихрахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הִכְרַחְתֶּם hихрахтем	🔊 הִכְרַחְתֶּן hихрахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הִכְרַחְתֶּן hихрахтен
	3-е	🔊 הִכְרִיחַ hихриах	🔊 הִכְרִיחָה hихриха	🔊 הִכְרִיחוּ hихриху
Будущее время	1-е	🔊 אַכְרִיחַ ахриах		🔊 נַכְרִיחַ нахриах
	2-е	🔊 תַּכְרִיחַ тахриах	🔊 תַּכְרִיחִי тахрихи	🔊 תַּכְרִיחוּ тахриху	🔊 תַּכְרַחְנָה тахрахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תַּכְרִיחוּ тахриху
	3-е	🔊 יַכְרִיחַ яхриах	🔊 תַּכְרִיחַ тахриах	🔊 יַכְרִיחוּ яхриху	🔊 תַּכְרַחְנָה тахрахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יַכְרִיחוּ яхриху
Повелительное наклонение		🔊 הַכְרֵחַ!‏ hахреах!	🔊 הַכְרִיחִי!‏ hахрихи!	🔊 הַכְרִיחוּ!‏ hахриху!	🔊 הַכְרַחְנָה!‏ hахрахна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 הַכְרִיחוּ!‏ hахриху!
Инфинитив		🔊 לְהַכְרִיחַ леhахриах

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		🔊 מֻכְרָח ~ מוכרח мухрах	🔊 מֻכְרָחָה ~ מוכרחה мухраха 🔊 מֻכְרַחַת ~ מוכרחת мухрахат	🔊 מֻכְרָחִים ~ מוכרחים мухрахим	🔊 מֻכְרָחוֹת ~ מוכרחות мухрахот
Прошедшее время	1-е	🔊 הֻכְרַחְתִּי ~ הוכרחתי hухрахти		🔊 הֻכְרַחְנוּ ~ הוכרחנו hухрахну
	2-е	🔊 הֻכְרַחְתָּ ~ הוכרחת hухрахта	🔊 הֻכְרַחְתְּ ~ הוכרחת hухрахт	🔊 הֻכְרַחְתֶּם ~ הוכרחתם hухрахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הֻכְרַחְתֶּם ~ הוכרחתם hухрахтем	🔊 הֻכְרַחְתֶּן ~ הוכרחתן hухрахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הֻכְרַחְתֶּן ~ הוכרחתן hухрахтен
	3-е	🔊 הֻכְרַח ~ הוכרח hухрах	🔊 הֻכְרְחָה ~ הוכרחה hухреха	🔊 הֻכְרְחוּ ~ הוכרחו hухреху
Будущее время	1-е	🔊 אֻכְרַח ~ אוכרח ухрах		🔊 נֻכְרַח ~ נוכרח нухрах
	2-е	🔊 תֻּכְרַח ~ תוכרח тухрах	🔊 תֻּכְרְחִי ~ תוכרחי тухрехи	🔊 תֻּכְרְחוּ ~ תוכרחו тухреху	🔊 תֻּכְרַחְנָה ~ תוכרחנה тухрахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תֻּכְרְחוּ ~ תוכרחו тухреху
	3-е	🔊 יֻכְרַח ~ יוכרח юхрах	🔊 תֻּכְרַח ~ תוכרח тухрах	🔊 יֻכְרְחוּ ~ יוכרחו юхреху	🔊 תֻּכְרַחְנָה ~ תוכרחנה тухрахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יֻכְרְחוּ ~ יוכרחו юхреху