Глагол – ПААЛЬ
Корень: א - ט - ם
Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 אוֹטֵם отем | 🔊 אוֹטֶמֶת отемет | 🔊 אוֹטְמִים отмим | 🔊 אוֹטְמוֹת отмот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 אָטַמְתִּי атамти | 🔊 אָטַמְנוּ атамну | ||
| 2-е | 🔊 אָטַמְתָּ атамта | 🔊 אָטַמְתְּ атамт | 🔊 אֲטַמְתֶּם атамтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 אָטַמְתֶּם атамтем | 🔊 אֲטַמְתֶּן атамтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 אָטַמְתֶּן атамтен | |
| 3-е | 🔊 אָטַם атам | 🔊 אָטְמָה атма | 🔊 אָטְמוּ атму | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶאֱטֹם ~ אאטום ээтом | 🔊 נֶאֱטֹם ~ נאטום неэтом | ||
| 2-е | 🔊 תֶּאֱטֹם ~ תאטום теэтом | 🔊 תֶּאֶטְמִי теэтми | 🔊 תֶּאֶטְמוּ теэтму | 🔊 תֶּאֱטֹמְנָה ~ תאטומנה теэтомна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תֶּאֶטְמוּ теэтму | |
| 3-е | 🔊 יֶאֱטֹם ~ יאטום йеэтом | 🔊 תֶּאֱטֹם ~ תאטום теэтом | 🔊 יֶאֶטְמוּ йеэтму | 🔊 תֶּאֱטֹמְנָה ~ תאטומנה теэтомна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יֶאֶטְמוּ йеэтму | |
| Повелительное наклонение | 🔊 אֱטֹם! ~ אטום! этом! | 🔊 אִטְמִי! итми! | 🔊 אִטְמוּ! итму! | 🔊 אֱטֹמְנָה! ~ אטומנה! этомна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 אִטְמוּ! итму! | |
| Инфинитив | 🔊 לֶאֱטֹם ~ לאטום леэтом | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 אָטוּםатум | א - ט - ם | Прилагательное – модель катуль | закупоренный, заткнутый; непрозрачный, матовый; засорившийся, забитый (труба, разг.) |
| 🔊 אֲטִימוּתатимут | א - ט - ם | Существительное – женский род | непроницаемость; непрозрачность; неотзывчивость |
| 🔊 לְהֵיאָטֵםлеhеатем | א - ט - ם | Глагол – нифъаль | быть заткнутым, закупоренным |
| 🔊 אִיטּוּםитум | א - ט - ם | Существительное – модель киттуль, мужской род | герметизация |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.