Глагол – ПААЛЬ
Корень: י - צ - ר
Первая буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 יוֹצֵר йоцер | 🔊 יוֹצֶרֶת йоцерет | 🔊 יוֹצְרִים йоцрим | 🔊 יוֹצְרוֹת йоцрот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 יָצַרְתִּי яцарти | 🔊 יָצַרְנוּ яцарну | ||
| 2-е | 🔊 יָצַרְתָּ яцарта | 🔊 יָצַרְתְּ яцарт | 🔊 יְצַרְתֶּם йецартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 יָצַרְתֶּם яцартем | 🔊 יְצַרְתֶּן йецартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 יָצַרְתֶּן яцартен | |
| 3-е | 🔊 יָצַר яцар | 🔊 יָצְרָה яцра | 🔊 יָצְרוּ яцру | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶצֹּר ~ אצור эцор 🔊 אִיצֹר ~ איצור ицор | 🔊 נִצֹּר ~ ניצור ницор 🔊 נִיצֹר ~ ניצור ницор | ||
| 2-е | 🔊 תִּצֹּר ~ תיצור тицор 🔊 תִּיצֹר ~ תיצור тицор | 🔊 תִּצְּרִי ~ תיצרי тицри 🔊 תִּיצְרִי тицри | 🔊 תִּצְּרוּ ~ תיצרו тицру 🔊 תִּיצְרוּ тицру | 🔊 תִּצֹּרְנָה ~ תיצורנה тицорна 🔊 תִּיצֹרְנָה ~ תיצורנה тицорна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תִּצְּרוּ ~ תיצרו тицру 🔊 תִּיצְרוּ тицру | |
| 3-е | 🔊 יִצֹּר ~ ייצור йицор 🔊 יִיצֹר ~ ייצור йицор | 🔊 תִּצֹּר ~ תיצור тицор 🔊 תִּיצֹר ~ תיצור тицор | 🔊 יִצְּרוּ ~ ייצרו йицру 🔊 יִיצְרוּ йицру | 🔊 תִּצֹּרְנָה ~ תיצורנה тицорна 🔊 תִּיצֹרְנָה ~ תיצורנה тицорна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יִצְּרוּ ~ ייצרו йицру 🔊 יִיצְרוּ йицру | |
| Повелительное наклонение | 🔊 צֹר! ~ צור! цор! 🔊 יְצֹר! ~ יצור! йецор! | 🔊 צְרִי! цри! 🔊 יִצְרִי! йицри! | 🔊 צְרוּ! цру! 🔊 יִצְרוּ! йицру! | 🔊 צֹרְנָה! ~ צורנה! цорна! 🔊 יְצֹרְנָה! ~ יצורנה! йецорна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 צְרוּ! цру! 🔊 יִצְרוּ! йицру! | |
| Инфинитив | 🔊 לִיצֹר ~ ליצור лицор | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִיווָּצְרוּתhивацрут | י - צ - ר | Существительное – модель hиккатлут, женский род | возникновение |
| 🔊 יִיצּוּרйицур | י - צ - ר | Существительное – модель киттуль, мужской род | производство |
| 🔊 יְצוּרйецур | י - צ - ר | Существительное – модель ктуль, мужской род | существо, создание |
| 🔊 יָצוּרяцур | י - צ - ר | Прилагательное – модель катуль | созданный |
| 🔊 יְצוּרйецур | י - צ - ר | Существительное – модель ктуль, мужской род | создание, существо; организм |
| 🔊 יְצִירйецир | י - צ - ר | Существительное – модель ктиль, мужской род | существо, создание (лит.) |
| 🔊 יְצִירָהйецира | י - צ - ר | Существительное – модель ктила, женский род | создание, творение |
| 🔊 יְצִירָתִיйецирати | י - צ - ר | Прилагательное | творческий |
| 🔊 יְצִירָתִיּוּתйециратиют | י - צ - ר | Существительное – женский род | творческие способности, творческий подход, изобретательность |
| 🔊 יֵצֶרйецер | י - צ - ר | Существительное – модель кетель, мужской род | инстинкт; склонность |
| 🔊 לְהִיווָּצֵרлеhивацер | י - צ - ר | Глагол – нифъаль | быть сотворенным, созданным |
| 🔊 לְייַצֵּרлеяцер | י - צ - ר | Глагол – пиэль | производить, создавать, выпускать |
| 🔊 יַצְרָןяцран | י - צ - ר | Существительное – модель катлан, мужской род | производитель |
| 🔊 מוּצָרмуцар | י - צ - ר | Существительное – модель мукталь, мужской род | продукт |
| 🔊 צוּרָהцура | צ - ו - ר | Существительное – женский род | форма |
| 🔊 תּוֹצֶרֶתтоцерет | י - צ - ר | Существительное – модель тиктелет, женский род | продукция, производство; (в сопр. форме) сделано в ... |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.