Глагол – ПИЭЛЬ
Корень: י - צ - א
Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְיַצֵּא ~ מייצא меяце | 🔊 מְיַצֵּאת ~ מייצאת меяцет | 🔊 מְיַצְּאִים ~ מייצאים меяцъим | 🔊 מְיַצְּאוֹת ~ מייצאות меяцъот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 יִצֵּאתִי ~ ייצאתי йицети | 🔊 יִצֵּאנוּ ~ ייצאנו йицену | ||
| 2-е | 🔊 יִצֵּאתָ ~ ייצאת йицета | 🔊 יִצֵּאת ~ ייצאת йицет | 🔊 יִצֵּאתֶם ~ ייצאתם йицетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 יִצֵּאתֶם ~ ייצאתם йицетем | 🔊 יִצֵּאתֶן ~ ייצאתן йицетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 יִצֵּאתֶן ~ ייצאתן йицетен | |
| 3-е | 🔊 יִצֵּא ~ ייצא йице | 🔊 יִצְּאָה ~ ייצאה йицъа | 🔊 יִצְּאוּ ~ ייצאו йицъу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲיַצֵּא ~ אייצא аяце | 🔊 נְיַצֵּא ~ נייצא неяце | ||
| 2-е | 🔊 תְּיַצֵּא ~ תייצא теяце | 🔊 תְּיַצְּאִי ~ תייצאי теяцъи | 🔊 תְּיַצְּאוּ ~ תייצאו теяцъу | 🔊 תְּיַצֶּאנָה ~ תייצאנה теяцена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּיַצְּאוּ ~ תייצאו теяцъу | |
| 3-е | 🔊 יְיַצֵּא йеяце | 🔊 תְּיַצֵּא ~ תייצא теяце | 🔊 יְיַצְּאוּ йеяцъу | 🔊 תְּיַצֶּאנָה ~ תייצאנה теяцена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְיַצְּאוּ йеяцъу | |
| Повелительное наклонение | 🔊 יַצֵּא! яце! | 🔊 יַצְּאִי! яцъи! | 🔊 יַצְּאוּ! яцъу! | 🔊 יַצֶּאנָה! яцена! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יַצְּאוּ! яцъу! | |
| Инфинитив | 🔊 לְיַצֵּא ~ לייצא леяце | ||||
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְיֻצָּא ~ מיוצא меюца | 🔊 מְיֻצֵּאת ~ מיוצאת меюцет | 🔊 מְיֻצָּאִים ~ מיוצאים меюцаим | 🔊 מְיֻצָּאוֹת ~ מיוצאות меюцаот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 יֻצֵּאתִי ~ יוצאתי юцети | 🔊 יֻצֵּאנוּ ~ יוצאנו юцену | ||
| 2-е | 🔊 יֻצֵּאתָ ~ יוצאת юцета | 🔊 יֻצֵּאת ~ יוצאת юцет | 🔊 יֻצֵּאתֶם ~ יוצאתם юцетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 יֻצֵּאתֶם ~ יוצאתם юцетем | 🔊 יֻצֵּאתֶן ~ יוצאתן юцетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 יֻצֵּאתֶן ~ יוצאתן юцетен | |
| 3-е | 🔊 יֻצָּא ~ יוצא юца | 🔊 יֻצְּאָה ~ יוצאה юцъа | 🔊 יֻצְּאוּ ~ יוצאו юцъу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲיֻצָּא ~ איוצא аюца | 🔊 נְיֻצָּא ~ ניוצא неюца | ||
| 2-е | 🔊 תְּיֻצָּא ~ תיוצא теюца | 🔊 תְּיֻצְּאִי ~ תיוצאי теюцъи | 🔊 תְּיֻצְּאוּ ~ תיוצאו теюцъу | 🔊 תְּיֻצֶּאנָה ~ תיוצאנה теюцена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּיֻצְּאוּ ~ תיוצאו теюцъу | |
| 3-е | 🔊 יְיֻצָּא ~ ייוצא йеюца | 🔊 תְּיֻצָּא ~ תיוצא теюца | 🔊 יְיֻצְּאוּ ~ ייוצאו йеюцъу | 🔊 תְּיֻצֶּאנָה ~ תיוצאנה теюцена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְיֻצְּאוּ ~ ייוצאו йеюцъу | |
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 הוֹצָאָהhоцаа | י - צ - א | Существительное – модель hактала, женский род | выведение, устранение; расходы, затраты; издательство |
| 🔊 יִיצּוּאйицу | י - צ - א | Существительное – модель киттуль, мужской род | экспорт |
| 🔊 לָצֵאתлацет | י - צ - א | Глагол – пааль | выходить |
| 🔊 לְהוֹצִיאлеhоци | י - צ - א | Глагол – hифъиль | выводить; удалять; выпускать, публиковать (להוציא לאור) |
| 🔊 יְצִיאָהйециа | י - צ - א | Существительное – модель ктила, женский род | выход |
| 🔊 מוֹצָאмоца | י - צ - א | Существительное – модель микталь, мужской род | происхождение |
| 🔊 צֵאתцет | י - צ - א | Существительное – женский род | выход, исход |
| 🔊 תּוֹצָאָהтоцаа | י - צ - א | Существительное – модель тиктала, женский род | результат, последствие |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.