Глагол – ПААЛЬ
Корень: ח - ג - ג
Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Вторая и третья буквы корня совпадают. Это слово спрягается по модели удвоенного корня.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 חוֹגֵג хогег Альтернативные формы: 🔊 חַג хаг | 🔊 חוֹגֶגֶת хогегет Альтернативные формы: 🔊 חַגָּה хага | 🔊 חוֹגְגִים хогегим Альтернативные формы: 🔊 חַגִּים хагим | 🔊 חוֹגְגוֹת хогегот Альтернативные формы: 🔊 חַגּוֹת хагот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 חַגּוֹתִי хаготи 🔊 חָגַגְתִּי хагагти | 🔊 חַגּוֹנוּ хагону 🔊 חָגַגְנוּ хагагну | ||
| 2-е | 🔊 חַגּוֹתָ хагота 🔊 חָגַגְתָּ хагагта | 🔊 חַגּוֹת хагот 🔊 חָגַגְתְּ хагагт | 🔊 חַגּוֹתֶם хаготем 🔊 חֲגַגְתֶּם хагагтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 חַגּוֹתֶם хаготем 🔊 חָגַגְתֶּם хагагтем | 🔊 חַגּוֹתֶן хаготен 🔊 חֲגַגְתֶּן хагагтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 חַגּוֹתֶן хаготен 🔊 חָגַגְתֶּן хагагтен | |
| 3-е | 🔊 חָגַג хагаг Альтернативные формы: 🔊 חַג хаг | 🔊 חָגְגָה хагега Альтернативные формы: 🔊 חַגָּה хага | 🔊 חָגְגוּ хагегу Альтернативные формы: 🔊 חַגּוּ хагу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אָחֹג ~ אחוג ахог 🔊 אֶחְגֹּג ~ אחגוג эхгог | 🔊 נָחֹג ~ נחוג нахог 🔊 נַחְגֹּג ~ נחגוג нахгог | ||
| 2-е | 🔊 תָּחֹג ~ תחוג тахог 🔊 תַּחְגֹּג ~ תחגוג тахгог | 🔊 תָּחֹגִּי ~ תחוגי тахоги 🔊 תַּחְגְּגִי тахгеги | 🔊 תָּחֹגּוּ ~ תחוגו тахогу 🔊 תַּחְגְּגוּ тахгегу | 🔊 תְּחֻגֶּינָה ~ תחוגינה техугена 🔊 תָּחֹגְנָה ~ תחוגנה тахогна 🔊 תַּחְגֹּגְנָה ~ תחגוגנה тахгогна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תָּחֹגּוּ ~ תחוגו тахогу 🔊 תַּחְגְּגוּ тахгегу | |
| 3-е | 🔊 יָחֹג ~ יחוג яхог 🔊 יַחְגֹּג ~ יחגוג яхгог | 🔊 תָּחֹג ~ תחוג тахог 🔊 תַּחְגֹּג ~ תחגוג тахгог | 🔊 יָחֹגּוּ ~ יחוגו яхогу 🔊 יַחְגְּגוּ яхгегу | 🔊 תְּחֻגֶּינָה ~ תחוגינה техугена 🔊 תָּחֹגְנָה ~ תחוגנה тахогна 🔊 תַּחְגֹּגְנָה ~ תחגוגנה тахгогна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יָחֹגּוּ ~ יחוגו яхогу 🔊 יַחְגְּגוּ яхгегу | |
| Повелительное наклонение | 🔊 חֹג! ~ חוג! хог! | 🔊 חֹגִּי! ~ חוגי! хоги! | 🔊 חֹגּוּ! ~ חוגו! хогу! | 🔊 חֻגֶּינָה! ~ חוגינה! хугена! 🔊 חֹגְנָה! ~ חוגנה! хогна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 חֹגּוּ! ~ חוגו! хогу! | |
| Инфинитив | 🔊 לָחֹג ~ לחוג лахог 🔊 לַחְגֹּג ~ לחגוג лахгог | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 חַגхаг | ח - ג - ג | Существительное – модель кетель, мужской род | праздник |
| 🔊 לְהֵיחָגֵגлеhехагег | ח - ג - ג | Глагол – нифъаль | отмечаться, быть отпразднованным |
| 🔊 חֲגִיגָהхагига | ח - ג - ג | Существительное – модель ктила, женский род | торжество, празднование |
| 🔊 חֲגִיגִיхагиги | ח - ג - ג | Прилагательное – модель ктили | праздничный; торжественный |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.