Conjugación de לָחוֹג

Verbo – PA'AL

Raíz: ח - ג - ג

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La segunda y tercera radical de esta palabra son iguales. Esta palabra se conjuga según el modelo de la raíz geminada.

Traducción

celebrar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 חוֹגֵג jogueg m. celebro(-as,-a) Las formas alternativas: 🔊 חַג jag	🔊 חוֹגֶגֶת jogueguet f. celebro(-as,-a) Las formas alternativas: 🔊 חַגָּה jaga	🔊 חוֹגְגִים jogueguim m. celebramos(-áis,-an) Las formas alternativas: 🔊 חַגִּים jaguim	🔊 חוֹגְגוֹת joguegot f. celebramos(-áis,-an) Las formas alternativas: 🔊 חַגּוֹת jagot
Pasado	1ª	🔊 חַגּוֹתִי jagoti 🔊 חָגַגְתִּי jagagti celebré		🔊 חַגּוֹנוּ jagonu 🔊 חָגַגְנוּ jagagnu celebramos
	2ª	🔊 חַגּוֹתָ jagota 🔊 חָגַגְתָּ jagagta m. celebraste	🔊 חַגּוֹת jagot 🔊 חָגַגְתְּ jagagt f. celebraste	🔊 חַגּוֹתֶם jagotem 🔊 חֲגַגְתֶּם jagagtem m. celebrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חַגּוֹתֶם jagotem 🔊 חָגַגְתֶּם jagagtem	🔊 חַגּוֹתֶן jagoten 🔊 חֲגַגְתֶּן jagagten f. celebrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חַגּוֹתֶן jagoten 🔊 חָגַגְתֶּן jagagten
	3ª	🔊 חָגַג jagag él celebró Las formas alternativas: 🔊 חַג jag	🔊 חָגְגָה jaguega ella celebró Las formas alternativas: 🔊 חַגָּה jaga	🔊 חָגְגוּ jaguegu celebraron Las formas alternativas: 🔊 חַגּוּ jagu
Futuro	1ª	🔊 אָחֹג ~ אחוג ajog 🔊 אֶחְגֹּג ~ אחגוג ejgog celebraré		🔊 נָחֹג ~ נחוג najog 🔊 נַחְגֹּג ~ נחגוג najgog celebraremos
	2ª	🔊 תָּחֹג ~ תחוג tajog 🔊 תַּחְגֹּג ~ תחגוג tajgog m. celebrarás	🔊 תָּחֹגִּי ~ תחוגי tajogui 🔊 תַּחְגְּגִי tajguegui f. celebrarás	🔊 תָּחֹגּוּ ~ תחוגו tajogu 🔊 תַּחְגְּגוּ tajguegu m. celebraréis	🔊 תְּחֻגֶּינָה ~ תחוגינה tejuguena 🔊 תָּחֹגְנָה ~ תחוגנה tajogna 🔊 תַּחְגֹּגְנָה ~ תחגוגנה tajgogna f. celebraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּחֹגּוּ ~ תחוגו tajogu 🔊 תַּחְגְּגוּ tajguegu
	3ª	🔊 יָחֹג ~ יחוג yajog 🔊 יַחְגֹּג ~ יחגוג yajgog él celebrará	🔊 תָּחֹג ~ תחוג tajog 🔊 תַּחְגֹּג ~ תחגוג tajgog ella celebrará	🔊 יָחֹגּוּ ~ יחוגו yajogu 🔊 יַחְגְּגוּ yajguegu ellos celebrarán	🔊 תְּחֻגֶּינָה ~ תחוגינה tejuguena 🔊 תָּחֹגְנָה ~ תחוגנה tajogna 🔊 תַּחְגֹּגְנָה ~ תחגוגנה tajgogna ellas celebrarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָחֹגּוּ ~ יחוגו yajogu 🔊 יַחְגְּגוּ yajguegu
Imperativo		🔊 חֹג!‏ ~ חוג!‏ jog! (a un hombre) celebra!	🔊 חֹגִּי!‏ ~ חוגי!‏ jogui! (a una mujer) celebra!	🔊 חֹגּוּ!‏ ~ חוגו!‏ jogu! (a los hombres) celebrad!	🔊 חֻגֶּינָה!‏ ~ חוגינה!‏ juguena! 🔊 חֹגְנָה!‏ ~ חוגנה!‏ jogna! (a los mujeres) celebrad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 חֹגּוּ!‏ ~ חוגו!‏ jogu!
Infinitivo		🔊 לָחֹג ~ לחוג lajog 🔊 לַחְגֹּג ~ לחגוג lajgog celebrar