Глагол – ПААЛЬ
Корень: א - מ - ר
Первая буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.
Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 אוֹמֵר омер | 🔊 אוֹמֶרֶת омерет | 🔊 אוֹמְרִים омрим | 🔊 אוֹמְרוֹת омрот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 אָמַרְתִּי амарти | 🔊 אָמַרְנוּ амарну | ||
| 2-е | 🔊 אָמַרְתָּ амарта | 🔊 אָמַרְתְּ амарт | 🔊 אֲמַרְתֶּם амартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 אָמַרְתֶּם амартем | 🔊 אֲמַרְתֶּן амартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 אָמַרְתֶּן амартен | |
| 3-е | 🔊 אָמַר амар | 🔊 אָמְרָה амра | 🔊 אָמְרוּ амру | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֹמַר ~ אומר омар | 🔊 נֹאמַר номар | ||
| 2-е | 🔊 תֹּאמַר томар | 🔊 תֹּאמְרִי томри | 🔊 תֹּאמְרוּ томру | 🔊 תֹּאמַרְנָה томарна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תֹּאמְרוּ томру | |
| 3-е | 🔊 יֹאמַר йомар | 🔊 תֹּאמַר томар | 🔊 יֹאמְרוּ йомру | 🔊 תֹּאמַרְנָה томарна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יֹאמְרוּ йомру | |
| Повелительное наклонение | 🔊 אֱמֹר! ~ אמור! эмор! | 🔊 אִמְרִי! имри! | 🔊 אִמְרוּ! имру! | 🔊 אֱמֹרְנָה! ~ אמורנה! эморна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 אִמְרוּ! имру! | |
| Инфинитив | 🔊 לוֹמַר ломар Альтернативные варианты (архаичные / поэтические): 🔊 לֵאמֹר ~ לאמור лемор | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 אָמוּרамур | א - מ - ר | Прилагательное – модель катуль | должен, ему полагается; упомянутый |
| 🔊 אָמִירамир | א - מ - ר | Существительное – модель катиль, мужской род | эмир, арабский принц |
| 🔊 אֶמִירוּתэмирут | א - מ - ר | Существительное – женский род | эмират |
| 🔊 לְהֵיאָמֵרлеhеамер | א - מ - ר | Глагол – нифъаль | быть сказанным |
| 🔊 לְהַאֲמִירлеhаамир | א - מ - ר | Глагол – hифъиль | расти, подниматься, увеличиваться |
| 🔊 אִמְרָהимра | א - מ - ר | Существительное – модель китла, женский род | изречение |
| 🔊 הַאֲמָרָהhаамара | א - מ - ר | Существительное – модель hактала, женский род | подорожание, повышение цены |
| 🔊 כְּלוֹמַרкеломар | - | Наречие | а именно, то есть |
| 🔊 מַאֲמָרмаамар | א - מ - ר | Существительное – модель микталь, мужской род | статья, текст; высказывание |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.