Conjugación de לוֹמַר

Verbo – PA'AL

Raíz: א - מ - ר

La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

decir (en infinitivo, imperativo y futuro se usa לְהַגִּיד en su lugar)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 אוֹמֵר omer m. digo(-ces,-ce)	🔊 אוֹמֶרֶת omeret f. digo(-ces,-ce)	🔊 אוֹמְרִים omrim m. decimos(-ecís,-icen)	🔊 אוֹמְרוֹת omrot f. decimos(-ecís,-icen)
Pasado	1ª	🔊 אָמַרְתִּי amarti dije		🔊 אָמַרְנוּ amarnu dijimos
	2ª	🔊 אָמַרְתָּ amarta m. dijiste	🔊 אָמַרְתְּ amart f. dijiste	🔊 אֲמַרְתֶּם amartem m. dijisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אָמַרְתֶּם amartem	🔊 אֲמַרְתֶּן amarten f. dijisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אָמַרְתֶּן amarten
	3ª	🔊 אָמַר amar él dijo	🔊 אָמְרָה amra ella dijo	🔊 אָמְרוּ amru dijeron
Futuro	1ª	🔊 אֹמַר ~ אומר omar diré		🔊 נֹאמַר nomar diremos
	2ª	🔊 תֹּאמַר tomar m. dirás	🔊 תֹּאמְרִי tomri f. dirás	🔊 תֹּאמְרוּ tomru m. diréis	🔊 תֹּאמַרְנָה tomarna f. diréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֹּאמְרוּ tomru
	3ª	🔊 יֹאמַר yomar él dirá	🔊 תֹּאמַר tomar ella dirá	🔊 יֹאמְרוּ yomru ellos dirán	🔊 תֹּאמַרְנָה tomarna ellas dirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֹאמְרוּ yomru
Imperativo		🔊 אֱמֹר!‏ ~ אמור!‏ emor! (a un hombre) di!	🔊 אִמְרִי!‏ imri! (a una mujer) di!	🔊 אִמְרוּ!‏ imru! (a los hombres) decid!	🔊 אֱמֹרְנָה!‏ ~ אמורנה!‏ emorna! (a los mujeres) decid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 אִמְרוּ!‏ imru!
Infinitivo		🔊 לוֹמַר lomar decir Formas alternativas (arcaicas / poéticas): 🔊 לֵאמֹר ~ לאמור lemor