Глагол – ПИЭЛЬ
Корень: ז - ה - ם
Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְזַהֵם мезаhем | 🔊 מְזַהֶמֶת мезаhемет | 🔊 מְזַהֲמִים мезаhамим | 🔊 מְזַהֲמוֹת мезаhамот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 זִהַמְתִּי ~ זיהמתי зиhамти | 🔊 זִהַמְנוּ ~ זיהמנו зиhамну | ||
| 2-е | 🔊 זִהַמְתָּ ~ זיהמת зиhамта | 🔊 זִהַמְתְּ ~ זיהמת зиhамт | 🔊 זִהַמְתֶּם ~ זיהמתם зиhамтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 זִהַמְתֶּם ~ זיהמתם зиhамтем | 🔊 זִהַמְתֶּן ~ זיהמתן зиhамтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 זִהַמְתֶּן ~ זיהמתן зиhамтен | |
| 3-е | 🔊 זִהֵם ~ זיהם зиhем | 🔊 זִהֲמָה ~ זיהמה зиhама | 🔊 זִהֲמוּ ~ זיהמו зиhаму | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲזַהֵם азаhем | 🔊 נְזַהֵם незаhем | ||
| 2-е | 🔊 תְּזַהֵם тезаhем | 🔊 תְּזַהֲמִי тезаhами | 🔊 תְּזַהֲמוּ тезаhаму | 🔊 תְּזַהֵמְנָה тезаhемна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּזַהֲמוּ тезаhаму | |
| 3-е | 🔊 יְזַהֵם йезаhем | 🔊 תְּזַהֵם тезаhем | 🔊 יְזַהֲמוּ йезаhаму | 🔊 תְּזַהֵמְנָה тезаhемна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְזַהֲמוּ йезаhаму | |
| Повелительное наклонение | 🔊 זַהֵם! заhем! | 🔊 זַהֲמִי! заhами! | 🔊 זַהֲמוּ! заhаму! | 🔊 זַהֵמְנָה! заhемна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 זַהֲמוּ! заhаму! | |
| Инфинитив | 🔊 לְזַהֵם лезаhем | ||||
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְזֹהָם ~ מזוהם мезоhам | 🔊 מְזֹהֶמֶת ~ מזוהמת мезоhемет | 🔊 מְזֹהָמִים ~ מזוהמים мезоhамим | 🔊 מְזֹהָמוֹת ~ מזוהמות мезоhамот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 זֹהַמְתִּי ~ זוהמתי зоhамти | 🔊 זֹהַמְנוּ ~ זוהמנו зоhамну | ||
| 2-е | 🔊 זֹהַמְתָּ ~ זוהמת зоhамта | 🔊 זֹהַמְתְּ ~ זוהמת зоhамт | 🔊 זֹהַמְתֶּם ~ זוהמתם зоhамтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 זֹהַמְתֶּם ~ זוהמתם зоhамтем | 🔊 זֹהַמְתֶּן ~ זוהמתן зоhамтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 זֹהַמְתֶּן ~ זוהמתן зоhамтен | |
| 3-е | 🔊 זֹהַם ~ זוהם зоhам | 🔊 זֹהֲמָה ~ זוהמה зоhама | 🔊 זֹהֲמוּ ~ זוהמו зоhаму | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲזֹהַם ~ אזוהם азоhам | 🔊 נְזֹהַם ~ נזוהם незоhам | ||
| 2-е | 🔊 תְּזֹהַם ~ תזוהם тезоhам | 🔊 תְּזֹהֲמִי ~ תזוהמי тезоhами | 🔊 תְּזֹהֲמוּ ~ תזוהמו тезоhаму | 🔊 תְּזֹהַמְנָה ~ תזוהמנה тезоhамна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּזֹהֲמוּ ~ תזוהמו тезоhаму | |
| 3-е | 🔊 יְזֹהַם ~ יזוהם йезоhам | 🔊 תְּזֹהַם ~ תזוהם тезоhам | 🔊 יְזֹהֲמוּ ~ יזוהמו йезоhаму | 🔊 תְּזֹהַמְנָה ~ תזוהמנה тезоhамна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְזֹהֲמוּ ~ יזוהמו йезоhаму | |
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְהִזְדַּהֵםлеhиздаhем | ז - ה - ם | Глагол – hитпаэль | загрязниться; заразиться |
| 🔊 זִיהוּםзиhум | ז - ה - ם | Существительное – модель киттуль, мужской род | загрязнение; инфекция |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.