Глагол – ПААЛЬ
Корень: ח - ז - ר
Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 חוֹזֵר хозер | 🔊 חוֹזֶרֶת хозерет | 🔊 חוֹזְרִים хозрим | 🔊 חוֹזְרוֹת хозрот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 חָזַרְתִּי хазарти | 🔊 חָזַרְנוּ хазарну | ||
| 2-е | 🔊 חָזַרְתָּ хазарта | 🔊 חָזַרְתְּ хазарт | 🔊 חֲזַרְתֶּם хазартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 חָזַרְתֶּם хазартем | 🔊 חֲזַרְתֶּן хазартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 חָזַרְתֶּן хазартен | |
| 3-е | 🔊 חָזַר хазар | 🔊 חָזְרָה хазра | 🔊 חָזְרוּ хазру | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶחֱזֹר ~ אחזור эхезор 🔊 אֶחְזֹר ~ אחזור эхзор | 🔊 נַחֲזֹר ~ נחזור нахазор 🔊 נַחְזֹר ~ נחזור нахзор | ||
| 2-е | 🔊 תַּחֲזֹר ~ תחזור тахазор 🔊 תַּחְזֹר ~ תחזור тахзор | 🔊 תַּחַזְרִי тахазри 🔊 תַּחְזְרִי тахзери | 🔊 תַּחַזְרוּ тахазру 🔊 תַּחְזְרוּ тахзеру | 🔊 תַּחֲזֹרְנָה ~ תחזורנה тахазорна 🔊 תַּחְזֹרְנָה ~ תחזורנה тахзорна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תַּחַזְרוּ тахазру 🔊 תַּחְזְרוּ тахзеру | |
| 3-е | 🔊 יַחֲזֹר ~ יחזור яхазор 🔊 יַחְזֹר ~ יחזור яхзор | 🔊 תַּחֲזֹר ~ תחזור тахазор 🔊 תַּחְזֹר ~ תחזור тахзор | 🔊 יַחַזְרוּ яхазру 🔊 יַחְזְרוּ яхзеру | 🔊 תַּחֲזֹרְנָה ~ תחזורנה тахазорна 🔊 תַּחְזֹרְנָה ~ תחזורנה тахзорна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יַחַזְרוּ яхазру 🔊 יַחְזְרוּ яхзеру | |
| Повелительное наклонение | 🔊 חֲזֹר! ~ חזור! хазор! | 🔊 חִזְרִי! хизри! | 🔊 חִזְרוּ! хизру! | 🔊 חֲזֹרְנָה! ~ חזורנה! хазорна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 חִזְרוּ! хизру! | |
| Инфинитив | 🔊 לַחֲזֹר ~ לחזור лахазор 🔊 לַחְזֹר ~ לחזור лахзор | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֶחְזֵרhехзер | ח - ז - ר | Существительное – модель hектель, мужской род | возврат |
| 🔊 הַחְזָרָהhахзара | ח - ז - ר | Существительное – модель hактала, женский род | возврат, возвращение |
| 🔊 לְחַזֵּרлехазер | ח - ז - ר | Глагол – пиэль | ухаживать за кем-либо (אחרי) |
| 🔊 לְהַחֲזִירлеhахазир | ח - ז - ר | Глагол – hифъиль | возвращать |
| 🔊 לְהִתְחַזֵּרлеhитхазер | ח - ז - ר | Глагол – hитпаэль | жадно потреблять (על), обжираться |
| 🔊 חֲזָרָהхазара | ח - ז - ר | Существительное – модель ктала, женский род | возвращение, отступление; репетиция |
| 🔊 חֲזַרְזִירхазарзир | ח - ז - ר | Существительное – мужской род | поросёнок |
| 🔊 חַזֶּרֶתхазерет | ח - ז - ר | Существительное – модель каттелет, женский род | свинка (болезнь) |
| 🔊 חַזֶּרֶתхазерет | ח - ז - ר | Существительное – модель каттелет, женский род | хрен |
| 🔊 חִיזּוּרхизур | ח - ז - ר | Существительное – модель киттуль, мужской род | восстановление (хим.) |
| 🔊 חִיזּוּרхизур | ח - ז - ר | Существительное – модель киттуль, мужской род | ухаживание |
| 🔊 מַחְזוֹרмахзор | ח - ז - ר | Существительное – модель миктоль, мужской род | цикл, период; круговорот, оборот; махзор (молитвенник) |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.