Глагол – НИФЪАЛЬ
Корень: י - שׁ - ע
Первая буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.
Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 נוֹשָׁע ноша | 🔊 נוֹשַׁעַת ношаат | 🔊 נוֹשָׁעִים ношаим | 🔊 נוֹשָׁעוֹת ношаот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 נוֹשַׁעְתִּי ношати | 🔊 נוֹשַׁעְנוּ ношану | ||
| 2-е | 🔊 נוֹשַׁעְתָּ ношата | 🔊 נוֹשַׁעְתְּ ношат | 🔊 נוֹשַׁעְתֶּם ношаатем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נוֹשַׁעְתֶּם ношатем | 🔊 נוֹשַׁעְתֶּן ношаатен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נוֹשַׁעְתֶּן ношатен | |
| 3-е | 🔊 נוֹשַׁע ноша | 🔊 נוֹשְׁעָה ношъа | 🔊 נוֹשְׁעוּ ношъу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶוָּשַׁע ~ אוושע эваша Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 אֶוָּשֵׁעַ ~ אוושע эвашеа | 🔊 נִוָּשַׁע ~ ניוושע ниваша Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 נִוָּשֵׁעַ ~ ניוושע нивашеа | ||
| 2-е | 🔊 תִּוָּשַׁע ~ תיוושע тиваша Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 תִּוָּשֵׁעַ ~ תיוושע тивашеа | 🔊 תִּוָּשְׁעִי ~ תיוושעי тивашъи | 🔊 תִּוָּשְׁעוּ ~ תיוושעו тивашъу | 🔊 תִּוָּשַׁעְנָה ~ תיוושענה тивашана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תִּוָּשְׁעוּ ~ תיוושעו тивашъу Альтернативные варианты (редко встречаются):🔊 תִּוָּשְׁעוּ ~ תיוושעו тивашъу | |
| 3-е | 🔊 יִוָּשַׁע ~ ייוושע йиваша Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 יִוָּשֵׁעַ ~ ייוושע йивашеа | 🔊 תִּוָּשַׁע ~ תיוושע тиваша Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 תִּוָּשֵׁעַ ~ תיוושע тивашеа | 🔊 יִוָּשְׁעוּ ~ ייוושעו йивашъу | 🔊 תִּוָּשַׁעְנָה ~ תיוושענה тивашана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יִוָּשְׁעוּ ~ ייוושעו йивашъу Альтернативные варианты (редко встречаются):🔊 יִוָּשְׁעוּ ~ ייוושעו йивашъу | |
| Повелительное наклонение | 🔊 הִוָּשַׁע! ~ היוושע! hиваша! Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 הִוָּשֵׁעַ! ~ היוושע! hивашеа! | 🔊 הִוָּשְׁעִי! ~ היוושעי! hивашъи! | 🔊 הִוָּשְׁעוּ! ~ היוושעו! hивашъу! | 🔊 הִוָּשַׁעְנָה! ~ היוושענה! hивашана! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 הִוָּשְׁעוּ! ~ היוושעו! hивашъу! Альтернативные варианты (редко встречаются):🔊 הִוָּשְׁעוּ! ~ היוושעו! hивашъу! | |
| Инфинитив | 🔊 לְהִוָּשֵׁעַ ~ להיוושע леhивашеа 🔊 לְהִוָּשַׁע ~ להיוושע леhиваша | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 יְשׁוּעָהйешуа | י - שׁ - ע | Существительное – модель ктула, женский род | спасение, выручка |
| 🔊 יֶשַׁעйеша | י - שׁ - ע | Существительное – модель кетель, мужской род | спасение, избавление (лит.) |
| 🔊 לְהוֹשִׁיעַлеhошиа | י - שׁ - ע | Глагол – hифъиль | спасать |
| 🔊 מוֹשִׁיעַмошиа | י - שׁ - ע | Существительное – модель мактиль, мужской род | спаситель, избавитель |
| 🔊 תְּשׁוּעָהтшуа | שׁ - ו - ע | Существительное – модель ткула, женский род | спасение, избавление (лит.) |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.