Conjugación de לְהִיווָּשֵׁעַ

Verbo – NIF'AL

Raíz: י - שׁ - ע

La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

salvarse, estar salvado

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נוֹשָׁע nosha m. me (te, se) salvo(-as,-a)	🔊 נוֹשַׁעַת nosha'at f. me (te, se) salvo(-as,-a)	🔊 נוֹשָׁעִים nosha'im m. nos (os, se) salvamos(-áis,-an)	🔊 נוֹשָׁעוֹת nosha'ot f. nos (os, se) salvamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 נוֹשַׁעְתִּי noshati me salvé		🔊 נוֹשַׁעְנוּ noshanu nos salvamos
	2ª	🔊 נוֹשַׁעְתָּ noshata m. te salvaste	🔊 נוֹשַׁעְתְּ noshat f. te salvaste	🔊 נוֹשַׁעְתֶּם nosha'atem m. os salvasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נוֹשַׁעְתֶּם noshatem	🔊 נוֹשַׁעְתֶּן nosha'aten f. os salvasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נוֹשַׁעְתֶּן noshaten
	3ª	🔊 נוֹשַׁע nosha él se salvó	🔊 נוֹשְׁעָה nosh'a ella se salvó	🔊 נוֹשְׁעוּ nosh'u se salvaron
Futuro	1ª	🔊 אֶוָּשַׁע ~ אוושע evasha me salvaré Formas alternativas (poco comunes): 🔊 אֶוָּשֵׁעַ ~ אוושע evashea		🔊 נִוָּשַׁע ~ ניוושע nivasha nos salvaremos Formas alternativas (poco comunes): 🔊 נִוָּשֵׁעַ ~ ניוושע nivashea
	2ª	🔊 תִּוָּשַׁע ~ תיוושע tivasha m. te salvarás Formas alternativas (poco comunes): 🔊 תִּוָּשֵׁעַ ~ תיוושע tivashea	🔊 תִּוָּשְׁעִי ~ תיוושעי tivash'i f. te salvarás	🔊 תִּוָּשְׁעוּ ~ תיוושעו tivash'u m. os salvaréis	🔊 תִּוָּשַׁעְנָה ~ תיוושענה tivashana f. os salvaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּוָּשְׁעוּ ~ תיוושעו tivash'u Formas alternativas (poco comunes): 🔊 תִּוָּשְׁעוּ ~ תיוושעו tivash'u
	3ª	🔊 יִוָּשַׁע ~ ייוושע yivasha él se salvará Formas alternativas (poco comunes): 🔊 יִוָּשֵׁעַ ~ ייוושע yivashea	🔊 תִּוָּשַׁע ~ תיוושע tivasha ella se salvará Formas alternativas (poco comunes): 🔊 תִּוָּשֵׁעַ ~ תיוושע tivashea	🔊 יִוָּשְׁעוּ ~ ייוושעו yivash'u ellos se salvarán	🔊 תִּוָּשַׁעְנָה ~ תיוושענה tivashana ellas se salvarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִוָּשְׁעוּ ~ ייוושעו yivash'u Formas alternativas (poco comunes): 🔊 יִוָּשְׁעוּ ~ ייוושעו yivash'u
Imperativo		🔊 הִוָּשַׁע!‏ ~ היוושע!‏ hivasha! (a un hombre) sálvate! Formas alternativas (poco comunes): 🔊 הִוָּשֵׁעַ!‏ ~ היוושע!‏ hivashea!	🔊 הִוָּשְׁעִי!‏ ~ היוושעי!‏ hivash'i! (a una mujer) sálvate!	🔊 הִוָּשְׁעוּ!‏ ~ היוושעו!‏ hivash'u! (a los hombres) salvaos!	🔊 הִוָּשַׁעְנָה!‏ ~ היוושענה!‏ hivashana! (a los mujeres) salvaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִוָּשְׁעוּ!‏ ~ היוושעו!‏ hivash'u! Formas alternativas (poco comunes): 🔊 הִוָּשְׁעוּ!‏ ~ היוושעו!‏ hivash'u!
Infinitivo		🔊 לְהִוָּשֵׁעַ ~ להיוושע lehivashea 🔊 לְהִוָּשַׁע ~ להיוושע lehivasha salvarse