Спряжение глагола לְהִיבּוֹךְ

Глагол – НИФЪАЛЬ

Корень: ב - ו - ך

Вторая буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.

Перевод

быть смущенным, смутиться

×

🔊 Теперь на сайте есть произношение!

Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		🔊 נָבוֹךְ навох	🔊 נְבוֹכָה невоха	🔊 נְבוֹכִים невохим	🔊 נְבוֹכוֹת невохот
Прошедшее время	1-е	🔊 נְבוּכוֹתִי невухоти 🔊 נָבֹכְתִּי ~ נבוכתי навохти		🔊 נְבוּכוֹנוּ невухону 🔊 נָבֹכְנוּ ~ נבוכנו навохну
	2-е	🔊 נְבוּכוֹתָ невухота 🔊 נָבֹכְתָּ ~ נבוכת навохта	🔊 נְבוּכוֹת невухот 🔊 נָבֹכְתְּ ~ נבוכת навохт	🔊 נְבוּכוֹתֶם невухотем 🔊 נְבָכְתֶּם ~ נבוכתם невохтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נְבוּכוֹתֶם невухотем 🔊 נָבֹכְתֶּם ~ נבוכתם навохтем	🔊 נְבוּכוֹתֶן невухотен 🔊 נְבָכְתֶּן ~ נבוכתן невохтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נְבוּכוֹתֶן невухотен 🔊 נָבֹכְתֶּן ~ נבוכתן навохтен
	3-е	🔊 נָבוֹךְ навох	🔊 נָבוֹכָה навоха	🔊 נָבוֹכוּ навоху
Будущее время	1-е	🔊 אִבּוֹךְ ~ איבוך ибох 🔊 אֶבּוֹךְ эбох		🔊 נִבּוֹךְ ~ ניבוך нибох
	2-е	🔊 תִּבּוֹךְ ~ תיבוך тибох	🔊 תִּבּוֹכִי ~ תיבוכי тибохи	🔊 תִּבּוֹכוּ ~ תיבוכו тибоху	🔊 תִּבּוֹכֶינָה ~ תיבוכינה тибохена 🔊 תִּבֹּכְנָה ~ תיבוכנה тибохна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תִּבּוֹכוּ ~ תיבוכו тибоху
	3-е	🔊 יִבּוֹךְ ~ ייבוך йибох	🔊 תִּבּוֹךְ ~ תיבוך тибох	🔊 יִבּוֹכוּ ~ ייבוכו йибоху	🔊 תִּבּוֹכֶינָה ~ תיבוכינה тибохена 🔊 תִּבֹּכְנָה ~ תיבוכנה тибохна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יִבּוֹכוּ ~ ייבוכו йибоху
Повелительное наклонение		🔊 הִבּוֹךְ!‏ ~ היבוך!‏ hибох!	🔊 הִבּוֹכִי!‏ ~ היבוכי!‏ hибохи!	🔊 הִבּוֹכוּ!‏ ~ היבוכו!‏ hибоху!	🔊 הִבּוֹכֶינָה!‏ ~ היבוכינה!‏ hибохена! 🔊 הִבֹּכְנָה!‏ ~ היבוכנה!‏ hибохна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 הִבּוֹכוּ!‏ ~ היבוכו!‏ hибоху!
Инфинитив		🔊 לְהִבּוֹךְ ~ להיבוך леhибох