Глагол – hИФЪИЛЬ
Корень: ב - ו - ך
Вторая буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מֵבִיךְ мевих | 🔊 מְבִיכָה мевиха | 🔊 מְבִיכִים мевихим | 🔊 מְבִיכוֹת мевихот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 הֵבַכְתִּי hевахти 🔊 הֲבִיכוֹתִי hавихоти | 🔊 הֵבַכְנוּ hевахну 🔊 הֲבִיכוֹנוּ hавихону | ||
| 2-е | 🔊 הֵבַכְתָּ hевахта 🔊 הֲבִיכוֹתָ hавихота | 🔊 הֵבַכְתְּ hевахт 🔊 הֲבִיכוֹת hавихот | 🔊 הֲבַכְתֶּם hавахтем 🔊 הֲבִיכוֹתֶם hавихотем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הֵבַכְתֶּם hевахтем 🔊 הֲבִיכוֹתֶם hавихотем | 🔊 הֲבַכְתֶּן hавахтен 🔊 הֲבִיכוֹתֶן hавихотен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הֵבַכְתֶּן hевахтен 🔊 הֲבִיכוֹתֶן hавихотен | |
| 3-е | 🔊 הֵבִיךְ hевих | 🔊 הֵבִיכָה hевиха | 🔊 הֵבִיכוּ hевиху | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אָבִיךְ авих | 🔊 נָבִיךְ навих | ||
| 2-е | 🔊 תָּבִיךְ тавих | 🔊 תָּבִיכִי тавихи | 🔊 תָּבִיכוּ тавиху | 🔊 תָּבֵכְנָה тавехна 🔊 תְּבִיכֶינָה тевихена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תָּבִיכוּ тавиху | |
| 3-е | 🔊 יָבִיךְ явих | 🔊 תָּבִיךְ тавих | 🔊 יָבִיכוּ явиху | 🔊 תָּבֵכְנָה тавехна 🔊 תְּבִיכֶינָה тевихена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יָבִיכוּ явиху | |
| Повелительное наклонение | 🔊 הָבֵךְ! hавех! | 🔊 הָבִיכִי! hавихи! | 🔊 הָבִיכוּ! hавиху! | 🔊 הָבֵכְנָה! hавехна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 הָבִיכוּ! hавиху! | |
| Инфинитив | 🔊 לְהָבִיךְ леhавих | ||||
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מוּבָךְ мувах | 🔊 מוּבֶכֶת мувехет | 🔊 מוּבָכִים мувахим | 🔊 מוּבָכוֹת мувахот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 הוּבַכְתִּי hувахти | 🔊 הוּבַכְנוּ hувахну | ||
| 2-е | 🔊 הוּבַכְתָּ hувахта | 🔊 הוּבַכְתְּ hувахт | 🔊 הוּבַכְתֶּם hувахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הוּבַכְתֶּם hувахтем | 🔊 הוּבַכְתֶּן hувахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הוּבַכְתֶּן hувахтен | |
| 3-е | 🔊 הוּבַךְ hувах | 🔊 הוּבְכָה hувха | 🔊 הוּבְכוּ hувху | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אוּבַךְ увах | 🔊 נוּבַךְ нувах | ||
| 2-е | 🔊 תּוּבַךְ тувах | 🔊 תּוּבְכִי тувхи | 🔊 תּוּבְכוּ тувху | 🔊 תּוּבַכְנָה тувахна 🔊 תּוּבָכֶינָה тувахена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תּוּבְכוּ тувху | |
| 3-е | 🔊 יוּבַךְ ювах | 🔊 תּוּבַךְ тувах | 🔊 יוּבְכוּ ювху | 🔊 תּוּבַכְנָה тувахна 🔊 תּוּבָכֶינָה тувахена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יוּבְכוּ ювху | |
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְהִיבּוֹךְлеhибох | ב - ו - ך | Глагол – нифъаль | быть смущенным, смутиться |
| 🔊 מָבוֹךְмавох | ב - ו - ך | Существительное – модель микталь, мужской род | лабиринт |
| 🔊 מְבוּכָהмевуха | ב - ו - ך | Существительное – модель мекула, женский род | смущение, растерянность |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.