Глагол – ПААЛЬ
Корень: ז - ב - ח
Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 זוֹבֵחַ зовеах | 🔊 זוֹבַחַת зовахат | 🔊 זוֹבְחִים зовхим | 🔊 זוֹבְחוֹת зовхот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 זָבַחְתִּי завахти | 🔊 זָבַחְנוּ завахну | ||
| 2-е | 🔊 זָבַחְתָּ завахта | 🔊 זָבַחְתְּ завахт | 🔊 זְבַחְתֶּם звахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 זָבַחְתֶּם завахтем | 🔊 זְבַחְתֶּן звахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 זָבַחְתֶּן завахтен | |
| 3-е | 🔊 זָבַח завах | 🔊 זָבְחָה завха | 🔊 זָבְחוּ завху | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶזְבַּח эзбах | 🔊 נִזְבַּח низбах | ||
| 2-е | 🔊 תִּזְבַּח тизбах | 🔊 תִּזְבְּחִי тизбехи | 🔊 תִּזְבְּחוּ тизбеху | 🔊 תִּזְבַּחְנָה тизбахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תִּזְבְּחוּ тизбеху | |
| 3-е | 🔊 יִזְבַּח йизбах | 🔊 תִּזְבַּח тизбах | 🔊 יִזְבְּחוּ йизбеху | 🔊 תִּזְבַּחְנָה тизбахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יִזְבְּחוּ йизбеху | |
| Повелительное наклонение | 🔊 זְבַח! звах! | 🔊 זִבְחִי! зивхи! | 🔊 זִבְחוּ! зивху! | 🔊 זְבַחְנָה! звахна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 זִבְחוּ! зивху! | |
| Инфинитив | 🔊 לִזְבֹּחַ ~ לזבוח лизбоах | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 זֶבַחзевах | ז - ב - ח | Существительное – модель кетель, мужской род | жертвоприношение (животных) |
| 🔊 לְהִיזָּבֵחַлеhизавеах | ז - ב - ח | Глагол – нифъаль | быть принесенным в жертву (о животном) |
| 🔊 לְזַבֵּחַлезабеах | ז - ב - ח | Глагол – пиэль | приносить в жертву животных (архаич.) |
| 🔊 מִזְבֵּחַмизбеах | ז - ב - ח | Существительное – мужской род | алтарь, жертвенник |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.