Глагол – НИФЪАЛЬ
Корень: ז - ב - ח
Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 נִזְבָּח низбах | 🔊 נִזְבַּחַת низбахат | 🔊 נִזְבָּחִים низбахим | 🔊 נִזְבָּחוֹת низбахот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 נִזְבַּחְתִּי низбахти | 🔊 נִזְבַּחְנוּ низбахну | ||
| 2-е | 🔊 נִזְבַּחְתָּ низбахта | 🔊 נִזְבַּחְתְּ низбахт | 🔊 נִזְבַּחְתֶּם низбахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נִזְבַּחְתֶּם низбахтем | 🔊 נִזְבַּחְתֶּן низбахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נִזְבַּחְתֶּן низбахтен | |
| 3-е | 🔊 נִזְבַּח низбах | 🔊 נִזְבְּחָה низбеха | 🔊 נִזְבְּחוּ низбеху | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶזָּבַח эзавах Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 אֶזָּבֵחַ эзавеах | 🔊 נִזָּבַח ~ ניזבח низавах Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 נִזָּבֵחַ ~ ניזבח низавеах | ||
| 2-е | 🔊 תִּזָּבַח ~ תיזבח тизавах Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 תִּזָּבֵחַ ~ תיזבח тизавеах | 🔊 תִּזָּבְחִי ~ תיזבחי тизавхи | 🔊 תִּזָּבְחוּ ~ תיזבחו тизавху | 🔊 תִּזָּבַחְנָה ~ תיזבחנה тизавахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תִּזָּבְחוּ ~ תיזבחו тизавху Альтернативные варианты (редко встречаются):🔊 תִּזָּבְחוּ ~ תיזבחו тизавху | |
| 3-е | 🔊 יִזָּבַח ~ ייזבח йизавах Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 יִזָּבֵחַ ~ ייזבח йизавеах | 🔊 תִּזָּבַח ~ תיזבח тизавах Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 תִּזָּבֵחַ ~ תיזבח тизавеах | 🔊 יִזָּבְחוּ ~ ייזבחו йизавху | 🔊 תִּזָּבַחְנָה ~ תיזבחנה тизавахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יִזָּבְחוּ ~ ייזבחו йизавху Альтернативные варианты (редко встречаются):🔊 יִזָּבְחוּ ~ ייזבחו йизавху | |
| Повелительное наклонение | 🔊 הִזָּבַח! ~ היזבח! hизавах! Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 הִזָּבֵחַ! ~ היזבח! hизавеах! | 🔊 הִזָּבְחִי! ~ היזבחי! hизавхи! | 🔊 הִזָּבְחוּ! ~ היזבחו! hизавху! | 🔊 הִזָּבַחְנָה! ~ היזבחנה! hизавахна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 הִזָּבְחוּ! ~ היזבחו! hизавху! Альтернативные варианты (редко встречаются):🔊 הִזָּבְחוּ! ~ היזבחו! hизавху! | |
| Инфинитив | 🔊 לְהִזָּבֵחַ ~ להיזבח леhизавеах 🔊 לְהִזָּבַח ~ להיזבח леhизавах | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 זֶבַחзевах | ז - ב - ח | Существительное – модель кетель, мужской род | жертвоприношение (животных) |
| 🔊 לִזְבּוֹחַлизбоах | ז - ב - ח | Глагол – пааль | принести в жертву (животное) |
| 🔊 לְזַבֵּחַлезабеах | ז - ב - ח | Глагол – пиэль | приносить в жертву животных (архаич.) |
| 🔊 מִזְבֵּחַмизбеах | ז - ב - ח | Существительное – мужской род | алтарь, жертвенник |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.