Глагол – ПААЛЬ
Корень: נ - ע - ל
Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.
Первая буква корня может сливаться со второй буквой корня.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 נוֹעֵל ноэль | 🔊 נוֹעֶלֶת ноэлет | 🔊 נוֹעֲלִים ноалим | 🔊 נוֹעֲלוֹת ноалот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 נָעַלְתִּי наальти | 🔊 נָעַלְנוּ наальну | ||
| 2-е | 🔊 נָעַלְתָּ наальта | 🔊 נָעַלְתְּ наальт | 🔊 נְעַלְתֶּם неальтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נָעַלְתֶּם наальтем | 🔊 נְעַלְתֶּן неальтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נָעַלְתֶּן наальтен | |
| 3-е | 🔊 נָעַל нааль | 🔊 נָעֲלָה наала | 🔊 נָעֲלוּ наалу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶנְעֹל ~ אנעול энъоль 🔊 אֶנְעַל энъаль | 🔊 נִנְעֹל ~ ננעול нинъоль 🔊 נִנְעַל нинъаль | ||
| 2-е | 🔊 תִּנְעֹל ~ תנעול тинъоль 🔊 תִּנְעַל тинъаль | 🔊 תִּנְעֲלִי тинъали | 🔊 תִּנְעֲלוּ тинъалу | 🔊 תִּנְעֹלְנָה ~ תנעולנה тинъольна 🔊 תִּנְעַלְנָה тинъальна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תִּנְעֲלוּ тинъалу | |
| 3-е | 🔊 יִנְעֹל ~ ינעול йинъоль 🔊 יִנְעַל йинъаль | 🔊 תִּנְעֹל ~ תנעול тинъоль 🔊 תִּנְעַל тинъаль | 🔊 יִנְעֲלוּ йинъалу | 🔊 תִּנְעֹלְנָה ~ תנעולנה тинъольна 🔊 תִּנְעַלְנָה тинъальна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יִנְעֲלוּ йинъалу | |
| Повелительное наклонение | 🔊 נְעֹל! ~ נעול! неоль! 🔊 נְעַל! неаль! | 🔊 נַעֲלִי! наали! | 🔊 נַעֲלוּ! наалу! | 🔊 נְעֹלְנָה! ~ נעולנה! неольна! 🔊 נְעַלְנָה! неальна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 נַעֲלוּ! наалу! | |
| Инфинитив | 🔊 לִנְעֹל ~ לנעול линъоль | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 מַנְעוּלманъуль | נ - ע - ל | Существительное – модель мактуль, мужской род | замок, запор |
| 🔊 נָעוּלнауль | נ - ע - ל | Прилагательное – модель катуль | запертый |
| 🔊 נְעִילָהнеила | נ - ע - ל | Существительное – модель ктила, женский род | закрытие, запирание; неила (служба в Йом Кипур) |
| 🔊 נַעַלнааль | נ - ע - ל | Существительное – модель кетель, женский род | ботинок, туфля |
| 🔊 לִנְעוֹלлинъоль | נ - ע - ל | Глагол – пааль | запереть, закрыть |
| 🔊 לְהִינָּעֵלлеhинаэль | נ - ע - ל | Глагол – нифъаль | закрываться, запираться |
| 🔊 לְהַנְעִילлеhанъиль | נ - ע - ל | Глагол – hифъиль | обувать |
| 🔊 תִּנְעוֹלֶתтинъолет | נ - ע - ל | Существительное – модель тиктолет, женский род | обувь (редко) |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.