Conjugación de לִנְעוֹל

Verbo – PA'AL

Raíz: נ - ע - ל

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.

Traducción

ponerse (calzado)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נוֹעֵל no'el m. me (te, se) pongo(-es,-e)	🔊 נוֹעֶלֶת no'elet f. me (te, se) pongo(-es,-e)	🔊 נוֹעֲלִים no'alim m. nos (os, se) ponemos(-éis,-en)	🔊 נוֹעֲלוֹת no'alot f. nos (os, se) ponemos(-éis,-en)
Pasado	1ª	🔊 נָעַלְתִּי na'alti me puse		🔊 נָעַלְנוּ na'alnu nos pusimos
	2ª	🔊 נָעַלְתָּ na'alta m. te pusiste	🔊 נָעַלְתְּ na'alt f. te pusiste	🔊 נְעַלְתֶּם ne'altem m. os pusisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נָעַלְתֶּם na'altem	🔊 נְעַלְתֶּן ne'alten f. os pusisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נָעַלְתֶּן na'alten
	3ª	🔊 נָעַל na'al él se puso	🔊 נָעֲלָה na'ala ella se puso	🔊 נָעֲלוּ na'alu se pusieron
Futuro	1ª	🔊 אֶנְעֹל ~ אנעול en'ol 🔊 אֶנְעַל en'al me pondré		🔊 נִנְעֹל ~ ננעול nin'ol 🔊 נִנְעַל nin'al nos pondremos
	2ª	🔊 תִּנְעֹל ~ תנעול tin'ol 🔊 תִּנְעַל tin'al m. te pondrás	🔊 תִּנְעֲלִי tin'ali f. te pondrás	🔊 תִּנְעֲלוּ tin'alu m. os pondréis	🔊 תִּנְעֹלְנָה ~ תנעולנה tin'olna 🔊 תִּנְעַלְנָה tin'alna f. os pondréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּנְעֲלוּ tin'alu
	3ª	🔊 יִנְעֹל ~ ינעול yin'ol 🔊 יִנְעַל yin'al él se pondrá	🔊 תִּנְעֹל ~ תנעול tin'ol 🔊 תִּנְעַל tin'al ella se pondrá	🔊 יִנְעֲלוּ yin'alu ellos se pondrán	🔊 תִּנְעֹלְנָה ~ תנעולנה tin'olna 🔊 תִּנְעַלְנָה tin'alna ellas se pondrán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִנְעֲלוּ yin'alu
Imperativo		🔊 נְעֹל!‏ ~ נעול!‏ ne'ol! 🔊 נְעַל!‏ ne'al! (a un hombre) ponte!	🔊 נַעֲלִי!‏ na'ali! (a una mujer) ponte!	🔊 נַעֲלוּ!‏ na'alu! (a los hombres) poneos!	🔊 נְעֹלְנָה!‏ ~ נעולנה!‏ ne'olna! 🔊 נְעַלְנָה!‏ ne'alna! (a los mujeres) poneos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 נַעֲלוּ!‏ na'alu!
Infinitivo		🔊 לִנְעֹל ~ לנעול lin'ol ponerse