Verb – PA'AL
Root: נ - ע - ל
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | נוֹעֵל no'el I / you m. sg. / he / it wear(s) | נוֹעֶלֶת no'elet I / you f. sg. / she / it wear(s) | נוֹעֲלִים no'alim we / you m. pl. / they m. wear | נוֹעֲלוֹת no'alot we / you f. pl. / they f. wear | |
| Past tense | 1st | נָעַלְתִּי na'alti I wore | נָעַלְנוּ na'alnu we wore | ||
| 2nd | נָעַלְתָּ na'alta you m. sg. wore | נָעַלְתְּ na'alt you f. sg. wore | נְעַלְתֶּם ne'altem you m. pl. wore The ending is usually unstressed in spoken language: נָעַלְתֶּם na'altem | נְעַלְתֶּן ne'alten you f. pl. wore The ending is usually unstressed in spoken language: נָעַלְתֶּן na'alten | |
| 3rd | נָעַל na'al he / it wore | נָעֲלָה na'ala she / it wore | נָעֲלוּ na'alu they wore | ||
| Future tense | 1st | אֶנְעֹל ~ אנעול en'ol אֶנְעַל en'al I will wear | נִנְעֹל ~ ננעול nin'ol נִנְעַל nin'al we will wear | ||
| 2nd | תִּנְעֹל ~ תנעול tin'ol תִּנְעַל tin'al you m. sg. will wear | תִּנְעֲלִי tin'ali you f. sg. will wear | תִּנְעֲלוּ tin'alu you m. pl. will wear | תִּנְעֹלְנָה ~ תנעולנה tin'olna תִּנְעַלְנָה tin'alna you f. pl. will wear In modern language, the masculine form is generally used: תִּנְעֲלוּ tin'alu | |
| 3rd | יִנְעֹל ~ ינעול yin'ol יִנְעַל yin'al he / it will wear | תִּנְעֹל ~ תנעול tin'ol תִּנְעַל tin'al she / it will wear | יִנְעֲלוּ yin'alu they m. will wear | תִּנְעֹלְנָה ~ תנעולנה tin'olna תִּנְעַלְנָה tin'alna they f. will wear In modern language, the masculine form is generally used: יִנְעֲלוּ yin'alu | |
| Imperative | נְעֹל! ~ נעול! ne'ol! נְעַל! ne'al! (to a man) wear! | נַעֲלִי! na'ali! (to a woman) wear! | נַעֲלוּ! na'alu! (to men) wear! | נְעֹלְנָה! ~ נעולנה! ne'olna! נְעַלְנָה! ne'alna! (to women) wear! In modern language, the masculine form is generally used: נַעֲלוּ! na'alu! | |
| Infinitive | לִנְעֹל ~ לנעול lin'ol to wear | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
מַנְעוּל | נ - ע - ל | Noun – maktul pattern, masculine | lock, padlock |
נָעוּל | נ - ע - ל | Adjective – katul pattern | locked |
נְעִילָה | נ - ע - ל | Noun – ktila pattern, feminine | closing, locking; neilah (Yom Kippur service) |
נַעַל | נ - ע - ל | Noun – ketel pattern, feminine | shoe |
לִנְעוֹל | נ - ע - ל | Verb – pa'al | to lock, to close, to shut |
לְהִינָּעֵל | נ - ע - ל | Verb – nif'al | to be locked, closed |
לְהַנְעִיל | נ - ע - ל | Verb – hif'il | to provide with shoes, to shoe |
תִּנְעוֹלֶת | נ - ע - ל | Noun – tiktolet pattern, feminine | footwear, shoes (rare) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."