Глагол – ПИЭЛЬ
Корень: נ - א - ף
Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְנָאֵף менаэф | 🔊 מְנָאֶפֶת менаэфет | 🔊 מְנָאֲפִים менаафим | 🔊 מְנָאֲפוֹת менаафот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 נֵאַפְתִּי ~ ניאפתי неафти | 🔊 נֵאַפְנוּ ~ ניאפנו неафну | ||
| 2-е | 🔊 נֵאַפְתָּ ~ ניאפת неафта | 🔊 נֵאַפְתְּ ~ ניאפת неафт | 🔊 נֵאַפְתֶּם ~ ניאפתם неафтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נֵאַפְתֶּם ~ ניאפתם неафтем | 🔊 נֵאַפְתֶּן ~ ניאפתן неафтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נֵאַפְתֶּן ~ ניאפתן неафтен | |
| 3-е | 🔊 נֵאֵף ~ ניאף неэф | 🔊 נֵאֲפָה ~ ניאפה неафа | 🔊 נֵאֲפוּ ~ ניאפו неафу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲנָאֵף анаэф | 🔊 נְנָאֵף ненаэф | ||
| 2-е | 🔊 תְּנָאֵף тенаэф | 🔊 תְּנָאֲפִי тенаафи | 🔊 תְּנָאֲפוּ тенаафу | 🔊 תְּנָאֵפְנָה тенаэфна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּנָאֲפוּ тенаафу | |
| 3-е | 🔊 יְנָאֵף йенаэф | 🔊 תְּנָאֵף тенаэф | 🔊 יְנָאֲפוּ йенаафу | 🔊 תְּנָאֵפְנָה тенаэфна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְנָאֲפוּ йенаафу | |
| Повелительное наклонение | 🔊 נָאֵף! наэф! | 🔊 נָאֲפִי! наафи! | 🔊 נָאֲפוּ! наафу! | 🔊 נָאֵפְנָה! наэфна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 נָאֲפוּ! наафу! | |
| Инфинитив | 🔊 לְנָאֵף ленаэф | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 לִנְאוֹףлинъоф | נ - א - ף | Глагол – пааль | прелюбодействовать |
| 🔊 נִיאוּףниуф | נ - א - ף | Существительное – модель киттуль, мужской род | прелюбодеяние, блуд, разврат |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.