Глагол – ПААЛЬ
Корень: נ - א - ף
Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.
Первая буква корня может сливаться со второй буквой корня.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 נוֹאֵף ноэф | 🔊 נוֹאֶפֶת ноэфет | 🔊 נוֹאֲפִים ноафим | 🔊 נוֹאֲפוֹת ноафот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 נָאַפְתִּי наафти | 🔊 נָאַפְנוּ наафну | ||
| 2-е | 🔊 נָאַפְתָּ наафта | 🔊 נָאַפְתְּ наафт | 🔊 נְאַפְתֶּם неафтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נָאַפְתֶּם наафтем | 🔊 נְאַפְתֶּן неафтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נָאַפְתֶּן наафтен | |
| 3-е | 🔊 נָאַף нааф | 🔊 נָאֲפָה наафа | 🔊 נָאֲפוּ наафу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶנְאַף энъаф | 🔊 נִנְאַף нинъаф | ||
| 2-е | 🔊 תִּנְאַף тинъаф | 🔊 תִּנְאֲפִי тинъафи | 🔊 תִּנְאֲפוּ тинъафу | 🔊 תִּנְאַפְנָה тинъафна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תִּנְאֲפוּ тинъафу | |
| 3-е | 🔊 יִנְאַף йинъаф | 🔊 תִּנְאַף тинъаф | 🔊 יִנְאֲפוּ йинъафу | 🔊 תִּנְאַפְנָה тинъафна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יִנְאֲפוּ йинъафу | |
| Повелительное наклонение | 🔊 נְאַף! неаф! | 🔊 נַאֲפִי! наафи! | 🔊 נַאֲפוּ! наафу! | 🔊 נְאַפְנָה! неафна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 נַאֲפוּ! наафу! | |
| Инфинитив | 🔊 לִנְאֹף ~ לנאוף линъоф | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְנָאֵףленаэф | נ - א - ף | Глагол – пиэль | прелюбодействовать |
| 🔊 נִיאוּףниуф | נ - א - ף | Существительное – модель киттуль, мужской род | прелюбодеяние, блуд, разврат |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.