Глагол – НИФЪАЛЬ
Корень: ב - ק - ע
Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 נִבְקָע нивка | 🔊 נִבְקַעַת нивкаат | 🔊 נִבְקָעִים нивкаим | 🔊 נִבְקָעוֹת нивкаот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 נִבְקַעְתִּי нивкати | 🔊 נִבְקַעְנוּ нивкану | ||
| 2-е | 🔊 נִבְקַעְתָּ нивката | 🔊 נִבְקַעְתְּ нивкат | 🔊 נִבְקַעְתֶּם нивкаатем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נִבְקַעְתֶּם нивкатем | 🔊 נִבְקַעְתֶּן нивкаатен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נִבְקַעְתֶּן нивкатен | |
| 3-е | 🔊 נִבְקַע нивка | 🔊 נִבְקְעָה нивкеа | 🔊 נִבְקְעוּ нивкеу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶבָּקַע эбака Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 אֶבָּקֵעַ эбакеа | 🔊 נִבָּקַע ~ ניבקע нибака Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 נִבָּקֵעַ ~ ניבקע нибакеа | ||
| 2-е | 🔊 תִּבָּקַע ~ תיבקע тибака Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 תִּבָּקֵעַ ~ תיבקע тибакеа | 🔊 תִּבָּקְעִי ~ תיבקעי тибакъи | 🔊 תִּבָּקְעוּ ~ תיבקעו тибакъу | 🔊 תִּבָּקַעְנָה ~ תיבקענה тибакана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תִּבָּקְעוּ ~ תיבקעו тибакъу Альтернативные варианты (редко встречаются):🔊 תִּבָּקְעוּ ~ תיבקעו тибакъу | |
| 3-е | 🔊 יִבָּקַע ~ ייבקע йибака Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 יִבָּקֵעַ ~ ייבקע йибакеа | 🔊 תִּבָּקַע ~ תיבקע тибака Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 תִּבָּקֵעַ ~ תיבקע тибакеа | 🔊 יִבָּקְעוּ ~ ייבקעו йибакъу | 🔊 תִּבָּקַעְנָה ~ תיבקענה тибакана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יִבָּקְעוּ ~ ייבקעו йибакъу Альтернативные варианты (редко встречаются):🔊 יִבָּקְעוּ ~ ייבקעו йибакъу | |
| Повелительное наклонение | 🔊 הִבָּקַע! ~ היבקע! hибака! Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 הִבָּקֵעַ! ~ היבקע! hибакеа! | 🔊 הִבָּקְעִי! ~ היבקעי! hибакъи! | 🔊 הִבָּקְעוּ! ~ היבקעו! hибакъу! | 🔊 הִבָּקַעְנָה! ~ היבקענה! hибакана! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 הִבָּקְעוּ! ~ היבקעו! hибакъу! Альтернативные варианты (редко встречаются):🔊 הִבָּקְעוּ! ~ היבקעו! hибакъу! | |
| Инфинитив | 🔊 לְהִבָּקֵעַ ~ להיבקע леhибакеа 🔊 לְהִבָּקַע ~ להיבקע леhибака | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 בִּיקּוּעַбикуа | ב - ק - ע | Существительное – модель киттуль, мужской род | раскалывание, расщепление |
| 🔊 בֶּקַעбека | ב - ק - ע | Существительное – модель кетель, мужской род | расщелина, разрыв; грабен (геология); грыжа |
| 🔊 לִבְקוֹעַливкоа | ב - ק - ע | Глагол – пааль | лопнуть, прорезаться |
| 🔊 לְבַקֵּעַлевакеа | ב - ק - ע | Глагол – пиэль | рассекать, прорывать |
| 🔊 לְהַבְקִיעַлеhавкиа | ב - ק - ע | Глагол – hифъиль | прорываться, проникать, забить гол |
| 🔊 לְהִתְבַּקֵּעַлеhитбакеа | ב - ק - ע | Глагол – hитпаэль | раскалываться, лопаться |
| 🔊 בִּקְעָהбикъа | ב - ק - ע | Существительное – модель китла, женский род | долина |
| 🔊 הִתְבַּקְּעוּתhитбакъут | ב - ק - ע | Существительное – модель hиткаттлут, женский род | растрескивание, образование трещин |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.