Глагол – hИТПАЭЛЬ
Корень: י - ר - א
Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.
Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | מִתְיָרֵא ~ מתיירא митъяре | מִתְיָרֵאת ~ מתייראת митъярет | מִתְיָרְאִים ~ מתייראים митъяръим | מִתְיָרְאוֹת ~ מתייראות митъяръот | |
| Прошедшее время | 1-е | הִתְיָרֵאתִי ~ התייראתי hитъярети | הִתְיָרֵאנוּ ~ התייראנו hитъярену | ||
| 2-е | הִתְיָרֵאתָ ~ התייראת hитъярета | הִתְיָרֵאת ~ התייראת hитъярет | הִתְיָרֵאתֶם ~ התייראתם hитъяретем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִתְיָרֵאתֶם ~ התייראתם hитъяретем | הִתְיָרֵאתֶן ~ התייראתן hитъяретен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִתְיָרֵאתֶן ~ התייראתן hитъяретен | |
| 3-е | הִתְיָרֵא ~ התיירא hитъяре | הִתְיָרְאָה ~ התייראה hитъяръа | הִתְיָרְאוּ ~ התייראו hитъяръу | ||
| Будущее время | 1-е | אֶתְיָרֵא ~ אתיירא этъяре | נִתְיָרֵא ~ נתיירא нитъяре | ||
| 2-е | תִּתְיָרֵא ~ תתיירא титъяре | תִּתְיָרְאִי ~ תתייראי титъяръи | תִּתְיָרְאוּ ~ תתייראו титъяръу | תִּתְיָרֶאנָה ~ תתייראנה титъярена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תִּתְיָרְאוּ ~ תתייראו титъяръу | |
| 3-е | יִתְיָרֵא ~ יתיירא йитъяре | תִּתְיָרֵא ~ תתיירא титъяре | יִתְיָרְאוּ ~ יתייראו йитъяръу | תִּתְיָרֶאנָה ~ תתייראנה титъярена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יִתְיָרְאוּ ~ יתייראו йитъяръу | |
| Повелительное наклонение | הִתְיָרֵא! ~ התיירא! hитъяре! | הִתְיָרְאִי! ~ התייראי! hитъяръи! | הִתְיָרְאוּ! ~ התייראו! hитъяръу! | הִתְיָרֶאנָה! ~ התייראנה! hитъярена! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הִתְיָרְאוּ! ~ התייראו! hитъяръу! | |
| Инфинитив | לְהִתְיָרֵא ~ להתיירא леhитъяре | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
הוֹרָאָה | י - ר - א | Существительное – модель hактала, женский род | указание, инструкция; обучение |
לִירוֹא | י - ר - א | Глагол – пааль | страшиться, бояться (מפני, מן) |
נוֹרָא | י - ר - א | Прилагательное – модель никталь | ужасный, ужасающий; очень, ужасно (при исп. как наречие) |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.