הנטייה של לְהִתְייָרֵא

פועל – הִתְפַּעֵל

שורש: י - ר - א

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to be afraid, to fear, to be in awe (lit.)

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מִתְיָרֵא ~ מתיירא mityare I am / you m. sg. are / he / it is afraid	מִתְיָרֵאת ~ מתייראת mityaret I am / you f. sg. are / she / it is afraid	מִתְיָרְאִים ~ מתייראים mityar'im we / you m. pl. / they m. are afraid	מִתְיָרְאוֹת ~ מתייראות mityar'ot we / you f. pl. / they f. are afraid
עבר	ראשון	הִתְיָרֵאתִי ~ התייראתי hityareti I was afraid		הִתְיָרֵאנוּ ~ התייראנו hityarenu we were afraid
	שני	הִתְיָרֵאתָ ~ התייראת hityareta you m. sg. were afraid	הִתְיָרֵאת ~ התייראת hityaret you f. sg. were afraid	הִתְיָרֵאתֶם ~ התייראתם hityaretem you m. pl. were afraid צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְיָרֵאתֶם ~ התייראתם hityaretem	הִתְיָרֵאתֶן ~ התייראתן hityareten you f. pl. were afraid צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְיָרֵאתֶן ~ התייראתן hityareten
	שלישי	הִתְיָרֵא ~ התיירא hityare he / it was afraid	הִתְיָרְאָה ~ התייראה hityar'a she / it was afraid	הִתְיָרְאוּ ~ התייראו hityar'u they were afraid
עתיד	ראשון	אֶתְיָרֵא ~ אתיירא etyare I will be afraid		נִתְיָרֵא ~ נתיירא nityare we will be afraid
	שני	תִּתְיָרֵא ~ תתיירא tityare you m. sg. will be afraid	תִּתְיָרְאִי ~ תתייראי tityar'i you f. sg. will be afraid	תִּתְיָרְאוּ ~ תתייראו tityar'u you m. pl. will be afraid	תִּתְיָרֶאנָה ~ תתייראנה tityarena you f. pl. will be afraid בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּתְיָרְאוּ ~ תתייראו tityar'u
	שלישי	יִתְיָרֵא ~ יתיירא yityare he / it will be afraid	תִּתְיָרֵא ~ תתיירא tityare she / it will be afraid	יִתְיָרְאוּ ~ יתייראו yityar'u they m. will be afraid	תִּתְיָרֶאנָה ~ תתייראנה tityarena they f. will be afraid בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִתְיָרְאוּ ~ יתייראו yityar'u
ציווי		הִתְיָרֵא!‏ ~ התיירא!‏ hityare! (to a man) be afraid!	הִתְיָרְאִי!‏ ~ התייראי!‏ hityar'i! (to a woman) be afraid!	הִתְיָרְאוּ!‏ ~ התייראו!‏ hityar'u! (to men) be afraid!	הִתְיָרֶאנָה!‏ ~ התייראנה!‏ hityarena! (to women) be afraid! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִתְיָרְאוּ!‏ ~ התייראו!‏ hityar'u!
שם הפועל		לְהִתְיָרֵא ~ להתיירא lehityare to be afraid