Conjugación de לְהִתְייָרֵא

Verbo – HITPA'EL

Raíz: י - ר - א

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

tener miedo, temer (lit.)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מִתְיָרֵא ~ מתיירא mityare m. tengo(-ienes,-iene) miedo	🔊 מִתְיָרֵאת ~ מתייראת mityaret f. tengo(-ienes,-iene) miedo	🔊 מִתְיָרְאִים ~ מתייראים mityar'im m. tenemos(-enéis,-ienen) miedo	🔊 מִתְיָרְאוֹת ~ מתייראות mityar'ot f. tenemos(-enéis,-ienen) miedo
Pasado	1ª	🔊 הִתְיָרֵאתִי ~ התייראתי hityareti tuve miedo		🔊 הִתְיָרֵאנוּ ~ התייראנו hityarenu tuvimos miedo
	2ª	🔊 הִתְיָרֵאתָ ~ התייראת hityareta m. tuviste miedo	🔊 הִתְיָרֵאת ~ התייראת hityaret f. tuviste miedo	🔊 הִתְיָרֵאתֶם ~ התייראתם hityaretem m. tuvisteis miedo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְיָרֵאתֶם ~ התייראתם hityaretem	🔊 הִתְיָרֵאתֶן ~ התייראתן hityareten f. tuvisteis miedo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְיָרֵאתֶן ~ התייראתן hityareten
	3ª	🔊 הִתְיָרֵא ~ התיירא hityare él tuvo miedo	🔊 הִתְיָרְאָה ~ התייראה hityar'a ella tuvo miedo	🔊 הִתְיָרְאוּ ~ התייראו hityar'u tuvieron miedo
Futuro	1ª	🔊 אֶתְיָרֵא ~ אתיירא etyare tendré miedo		🔊 נִתְיָרֵא ~ נתיירא nityare tendremos miedo
	2ª	🔊 תִּתְיָרֵא ~ תתיירא tityare m. tendrás miedo	🔊 תִּתְיָרְאִי ~ תתייראי tityar'i f. tendrás miedo	🔊 תִּתְיָרְאוּ ~ תתייראו tityar'u m. tendréis miedo	🔊 תִּתְיָרֶאנָה ~ תתייראנה tityarena f. tendréis miedo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְיָרְאוּ ~ תתייראו tityar'u
	3ª	🔊 יִתְיָרֵא ~ יתיירא yityare él tendrá miedo	🔊 תִּתְיָרֵא ~ תתיירא tityare ella tendrá miedo	🔊 יִתְיָרְאוּ ~ יתייראו yityar'u ellos tendrán miedo	🔊 תִּתְיָרֶאנָה ~ תתייראנה tityarena ellas tendrán miedo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְיָרְאוּ ~ יתייראו yityar'u
Imperativo		🔊 הִתְיָרֵא!‏ ~ התיירא!‏ hityare! (a un hombre) tén miedo!	🔊 הִתְיָרְאִי!‏ ~ התייראי!‏ hityar'i! (a una mujer) tén miedo!	🔊 הִתְיָרְאוּ!‏ ~ התייראו!‏ hityar'u! (a los hombres) tened miedo!	🔊 הִתְיָרֶאנָה!‏ ~ התייראנה!‏ hityarena! (a los mujeres) tened miedo! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְיָרְאוּ!‏ ~ התייראו!‏ hityar'u!
Infinitivo		🔊 לְהִתְיָרֵא ~ להתיירא lehityare tener miedo