Verb – HITPA'EL
Root: י - ר - א
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִתְיָרֵא ~ מתיירא mityare I am / you m. sg. are / he / it is afraid | 🔊 מִתְיָרֵאת ~ מתייראת mityaret I am / you f. sg. are / she / it is afraid | 🔊 מִתְיָרְאִים ~ מתייראים mityar'im we / you m. pl. / they m. are afraid | 🔊 מִתְיָרְאוֹת ~ מתייראות mityar'ot we / you f. pl. / they f. are afraid | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִתְיָרֵאתִי ~ התייראתי hityareti I was afraid | 🔊 הִתְיָרֵאנוּ ~ התייראנו hityarenu we were afraid | ||
| 2nd | 🔊 הִתְיָרֵאתָ ~ התייראת hityareta you m. sg. were afraid | 🔊 הִתְיָרֵאת ~ התייראת hityaret you f. sg. were afraid | 🔊 הִתְיָרֵאתֶם ~ התייראתם hityaretem you m. pl. were afraid The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְיָרֵאתֶם ~ התייראתם hityaretem | 🔊 הִתְיָרֵאתֶן ~ התייראתן hityareten you f. pl. were afraid The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְיָרֵאתֶן ~ התייראתן hityareten | |
| 3rd | 🔊 הִתְיָרֵא ~ התיירא hityare he / it was afraid | 🔊 הִתְיָרְאָה ~ התייראה hityar'a she / it was afraid | 🔊 הִתְיָרְאוּ ~ התייראו hityar'u they were afraid | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶתְיָרֵא ~ אתיירא etyare I will be afraid | 🔊 נִתְיָרֵא ~ נתיירא nityare we will be afraid | ||
| 2nd | 🔊 תִּתְיָרֵא ~ תתיירא tityare you m. sg. will be afraid | 🔊 תִּתְיָרְאִי ~ תתייראי tityar'i you f. sg. will be afraid | 🔊 תִּתְיָרְאוּ ~ תתייראו tityar'u you m. pl. will be afraid | 🔊 תִּתְיָרֶאנָה ~ תתייראנה tityarena you f. pl. will be afraid In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּתְיָרְאוּ ~ תתייראו tityar'u | |
| 3rd | 🔊 יִתְיָרֵא ~ יתיירא yityare he / it will be afraid | 🔊 תִּתְיָרֵא ~ תתיירא tityare she / it will be afraid | 🔊 יִתְיָרְאוּ ~ יתייראו yityar'u they m. will be afraid | 🔊 תִּתְיָרֶאנָה ~ תתייראנה tityarena they f. will be afraid In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִתְיָרְאוּ ~ יתייראו yityar'u | |
| Imperative | 🔊 הִתְיָרֵא! ~ התיירא! hityare! (to a man) be afraid! | 🔊 הִתְיָרְאִי! ~ התייראי! hityar'i! (to a woman) be afraid! | 🔊 הִתְיָרְאוּ! ~ התייראו! hityar'u! (to men) be afraid! | 🔊 הִתְיָרֶאנָה! ~ התייראנה! hityarena! (to women) be afraid! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִתְיָרְאוּ! ~ התייראו! hityar'u! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִתְיָרֵא ~ להתיירא lehityare to be afraid | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הוֹרָאָהhora'a | י - ר - א | Noun – haktala pattern, feminine | instruction, order; teaching |
| 🔊 לִירוֹאliro | י - ר - א | Verb – pa'al | to fear (מפני, מן) |
| 🔊 נוֹרָאnora | י - ר - א | Adjective – niktal pattern | terrible, terrific, awe-inspiring; terribly, extremely (when used as an adverb) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."