Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְרַפֵּא

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ר - פ - א

Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

лечить

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְרַפֵּא мерапе	מְרַפְּאָה мерапъа מְרַפֵּאת мерапет	מְרַפְּאִים мерапъим	מְרַפְּאוֹת мерапъот
Прошедшее время	1-е	רִפֵּאתִי ~ ריפאתי рипети		רִפֵּאנוּ ~ ריפאנו рипену
	2-е	רִפֵּאתָ ~ ריפאת рипета	רִפֵּאת ~ ריפאת рипет	רִפֵּאתֶם ~ ריפאתם рипетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: רִפֵּאתֶם ~ ריפאתם рипетем	רִפֵּאתֶן ~ ריפאתן рипетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: רִפֵּאתֶן ~ ריפאתן рипетен
	3-е	רִפֵּא ~ ריפא рипе	רִפְּאָה ~ ריפאה рипъа	רִפְּאוּ ~ ריפאו рипъу
Будущее время	1-е	אֲרַפֵּא арапе		נְרַפֵּא нерапе
	2-е	תְּרַפֵּא терапе	תְּרַפְּאִי терапъи	תְּרַפְּאוּ терапъу	תְּרַפֶּאנָה терапена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּרַפְּאוּ терапъу
	3-е	יְרַפֵּא йерапе	תְּרַפֵּא терапе	יְרַפְּאוּ йерапъу	תְּרַפֶּאנָה терапена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְרַפְּאוּ йерапъу
Повелительное наклонение		רַפֵּא!‏ рапе!	רַפְּאִי!‏ рапъи!	רַפְּאוּ!‏ рапъу!	רַפֶּאנָה!‏ рапена! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: רַפְּאוּ!‏ рапъу!
Инфинитив		לְרַפֵּא лерапе

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְרֻפָּא ~ מרופא мерупа	מְרֻפֵּאת ~ מרופאת мерупет	מְרֻפָּאִים ~ מרופאים мерупаим	מְרֻפָּאוֹת ~ מרופאות мерупаот
Прошедшее время	1-е	רֻפֵּאתִי ~ רופאתי рупети		רֻפֵּאנוּ ~ רופאנו рупену
	2-е	רֻפֵּאתָ ~ רופאת рупета	רֻפֵּאת ~ רופאת рупет	רֻפֵּאתֶם ~ רופאתם рупетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: רֻפֵּאתֶם ~ רופאתם рупетем	רֻפֵּאתֶן ~ רופאתן рупетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: רֻפֵּאתֶן ~ רופאתן рупетен
	3-е	רֻפָּא ~ רופא рупа	רֻפְּאָה ~ רופאה рупъа	רֻפְּאוּ ~ רופאו рупъу
Будущее время	1-е	אֲרֻפָּא ~ ארופא арупа		נְרֻפָּא ~ נרופא нерупа
	2-е	תְּרֻפָּא ~ תרופא терупа	תְּרֻפְּאִי ~ תרופאי терупъи	תְּרֻפְּאוּ ~ תרופאו терупъу	תְּרֻפֶּאנָה ~ תרופאנה терупена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּרֻפְּאוּ ~ תרופאו терупъу
	3-е	יְרֻפָּא ~ ירופא йерупа	תְּרֻפָּא ~ תרופא терупа	יְרֻפְּאוּ ~ ירופאו йерупъу	תְּרֻפֶּאנָה ~ תרופאנה терупена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְרֻפְּאוּ ~ ירופאו йерупъу