pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְרַפֵּא https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: ר - פ - א

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to heal, to cure someone

Active forms Binyan Pi'el

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְרַפֵּא
merape
I / you m. sg. / he / it heal(s)
מְרַפְּאָה
merap'a
מְרַפֵּאת
merapet
I / you f. sg. / she / it heal(s)
מְרַפְּאִים
merap'im
we / you m. pl. / they m. heal
מְרַפְּאוֹת
merap'ot
we / you f. pl. / they f. heal
Past tense1st
רִפֵּאתִי ~ ריפאתי
ripeti
I healed
רִפֵּאנוּ ~ ריפאנו
ripenu
we healed
2nd
רִפֵּאתָ ~ ריפאת
ripeta
you m. sg. healed
רִפֵּאת ~ ריפאת
ripet
you f. sg. healed
רִפֵּאתֶם ~ ריפאתם
ripetem
you m. pl. healed
The ending is usually unstressed in spoken language:
רִפֵּאתֶם ~ ריפאתם ripetem
רִפֵּאתֶן ~ ריפאתן
ripeten
you f. pl. healed
The ending is usually unstressed in spoken language:
רִפֵּאתֶן ~ ריפאתן ripeten
3rd
רִפֵּא ~ ריפא
ripe
he / it healed
רִפְּאָה ~ ריפאה
rip'a
she / it healed
רִפְּאוּ ~ ריפאו
rip'u
they healed
Future tense1st
אֲרַפֵּא
arape
I will heal
נְרַפֵּא
nerape
we will heal
2nd
תְּרַפֵּא
terape
you m. sg. will heal
תְּרַפְּאִי
terap'i
you f. sg. will heal
תְּרַפְּאוּ
terap'u
you m. pl. will heal
תְּרַפֶּאנָה
terapena
you f. pl. will heal
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּרַפְּאוּ terap'u
3rd
יְרַפֵּא
yerape
he / it will heal
תְּרַפֵּא
terape
she / it will heal
יְרַפְּאוּ
yerap'u
they m. will heal
תְּרַפֶּאנָה
terapena
they f. will heal
In modern language, the masculine form is generally used:
יְרַפְּאוּ yerap'u
Imperative
רַפֵּא!‏
rape!
(to a man) heal!
רַפְּאִי!‏
rap'i!
(to a woman) heal!
רַפְּאוּ!‏
rap'u!
(to men) heal!
רַפֶּאנָה!‏
rapena!
(to women) heal!
In modern language, the masculine form is generally used:
רַפְּאוּ!‏ rap'u!
Infinitive
לְרַפֵּא
lerape
to heal

Passive forms Binyan Pu'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְרֻפָּא ~ מרופא
merupa
I am / you m. sg. are / he / it is healed
מְרֻפֵּאת ~ מרופאת
merupet
I am / you f. sg. are / she / it is healed
מְרֻפָּאִים ~ מרופאים
merupa'im
we / you m. pl. / they m. are healed
מְרֻפָּאוֹת ~ מרופאות
merupa'ot
we / you f. pl. / they f. are healed
Past tense1st
רֻפֵּאתִי ~ רופאתי
rupeti
I was healed
רֻפֵּאנוּ ~ רופאנו
rupenu
we were healed
2nd
רֻפֵּאתָ ~ רופאת
rupeta
you m. sg. were healed
רֻפֵּאת ~ רופאת
rupet
you f. sg. were healed
רֻפֵּאתֶם ~ רופאתם
rupetem
you m. pl. were healed
The ending is usually unstressed in spoken language:
רֻפֵּאתֶם ~ רופאתם rupetem
רֻפֵּאתֶן ~ רופאתן
rupeten
you f. pl. were healed
The ending is usually unstressed in spoken language:
רֻפֵּאתֶן ~ רופאתן rupeten
3rd
רֻפָּא ~ רופא
rupa
he / it was healed
רֻפְּאָה ~ רופאה
rup'a
she / it was healed
רֻפְּאוּ ~ רופאו
rup'u
they were healed
Future tense1st
אֲרֻפָּא ~ ארופא
arupa
I will be healed
נְרֻפָּא ~ נרופא
nerupa
we will be healed
2nd
תְּרֻפָּא ~ תרופא
terupa
you m. sg. will be healed
תְּרֻפְּאִי ~ תרופאי
terup'i
you f. sg. will be healed
תְּרֻפְּאוּ ~ תרופאו
terup'u
you m. pl. will be healed
תְּרֻפֶּאנָה ~ תרופאנה
terupena
you f. pl. will be healed
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּרֻפְּאוּ ~ תרופאו terup'u
3rd
יְרֻפָּא ~ ירופא
yerupa
he / it will be healed
תְּרֻפָּא ~ תרופא
terupa
she / it will be healed
יְרֻפְּאוּ ~ ירופאו
yerup'u
they m. will be healed
תְּרֻפֶּאנָה ~ תרופאנה
terupena
they f. will be healed
In modern language, the masculine form is generally used:
יְרֻפְּאוּ ~ ירופאו yerup'u
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
מִרְפָּאָה
mirpa'a
ר - פ - אNoun – miktala pattern, feminineclinic
רוֹפֵא
rofe
ר - פ - אNoun – kotel pattern, masculinedoctor, physician
רִיפּוּי
ripuy
ר - פ - הNoun – kittul pattern, masculinetreatment, therapy (medicine)
לִרְפּוֹא
lirpo
ר - פ - אVerb – pa'alto heal (someone) (lit.)
לְהֵירָפֵא
leherafe
ר - פ - אVerb – nif'alto be healed, to recover
לְהִתְרַפֵּא
lehitrape
ר - פ - אVerb – hitpa'elto recover, to recuperate
רְפוּאָה
refu'a
ר - פ - אNoun – ktula pattern, femininemedicine; recovery
רְפוּאִי
refu'i
ר - פ - אAdjectivemedical
תְּרוּפָה
trufa
ר - פ - אNoun – feminineremedy, medicine
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: