Глагол – ПААЛЬ
Корень: ב - ו - שׁ
Вторая буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 בּוֹשׁ бош | 🔊 בּוֹשָׁה боша В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 בּוֹשָׁה боша | 🔊 בּוֹשִׁים бошим | 🔊 בּוֹשׁוֹת бошот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 בֹּשְׁתִּי ~ בושתי бошти | 🔊 בֹּשְׁנוּ ~ בושנו бошну | ||
| 2-е | 🔊 בֹּשְׁתָּ ~ בושת бошта | 🔊 בֹּשְׁתְּ ~ בושת бошт | 🔊 בָּשְׁתֶּם ~ בושתם боштем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 בֹּשְׁתֶּם ~ בושתם боштем | 🔊 בָּשְׁתֶּן ~ בושתן боштен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 בֹּשְׁתֶּן ~ בושתן боштен | |
| 3-е | 🔊 בּוֹשׁ бош | 🔊 בּוֹשָׁה боша | 🔊 בּוֹשׁוּ бошу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֵבוֹשׁ эвош | 🔊 נֵבוֹשׁ невош | ||
| 2-е | 🔊 תֵּבוֹשׁ тевош | 🔊 תֵּבוֹשִׁי тевоши | 🔊 תֵּבוֹשׁוּ тевошу | 🔊 תֵּבֹשְׁנָה ~ תבושנה тевошна 🔊 תְּבוֹשֶׁינָה тевошена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תֵּבוֹשׁוּ тевошу | |
| 3-е | 🔊 יֵבוֹשׁ йевош | 🔊 תֵּבוֹשׁ тевош | 🔊 יֵבוֹשׁוּ йевошу | 🔊 תֵּבֹשְׁנָה ~ תבושנה тевошна 🔊 תְּבוֹשֶׁינָה тевошена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יֵבוֹשׁוּ йевошу | |
| Повелительное наклонение | 🔊 בּוֹשׁ! бош! | 🔊 בּוֹשִׁי! боши! | 🔊 בּוֹשׁוּ! бошу! | 🔊 בֹּשְׁנָה! ~ בושנה! бошна! 🔊 בּוֹשֶׁינָה! бошена! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 בּוֹשׁוּ! бошу! | |
| Инфинитив | 🔊 לֵבוֹשׁ левош | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְבוֹשֵׁשׁлевошеш | ב - ו - שׁ | Глагол – пиэль | опаздывать, задерживаться |
| 🔊 בּוּשָׁהбуша | ב - ו - שׁ | Существительное – женский род | стыд, срам, позор |
| 🔊 בַּייְשָׁןбайшан | ב - י - שׁ | Прилагательное – модель катлан | застенчивый, стыдливый |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.