pealim.com
  • Словарь
    • Предлоги
    • Количественные числительные
    • Все слова
  • Конструктор
  • Статьи
    • Как одеваться на иврите
    • Статьи Марка Дельта об изучении языка
    • О сайте
  • Язык
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • Еще
    • Настройки
    • Оставьте нам отзыв!

Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְצָרֵף https://www.pealim.com

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: צ - ר - ף

Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.

Перевод

присоединять, прибавлять

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глаголаЛицоЕдинственное числоМножественное число
Мужской родЖенский родМужской родЖенский род
Настоящее время / причастие
מְצָרֵף
мецареф
מְצָרֶפֶת
мецарефет
מְצָרְפִים
мецарфим
מְצָרְפוֹת
мецарфот
Прошедшее время1-е
צֵרַפְתִּי ~ צירפתי
церафти
צֵרַפְנוּ ~ צירפנו
церафну
2-е
צֵרַפְתָּ ~ צירפת
церафта
צֵרַפְתְּ ~ צירפת
церафт
צֵרַפְתֶּם ~ צירפתם
церафтем
В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится:
צֵרַפְתֶּם ~ צירפתם церафтем
צֵרַפְתֶּן ~ צירפתן
церафтен
В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится:
צֵרַפְתֶּן ~ צירפתן церафтен
3-е
צֵרֵף ~ צירף
цереф
צֵרַף ~ צירף
цераф
צֵרְפָה ~ צירפה
церфа
צֵרְפוּ ~ צירפו
церфу
Будущее время1-е
אֲצָרֵף
ацареф
נְצָרֵף
нецареф
2-е
תְּצָרֵף
тецареф
תְּצָרְפִי
тецарфи
תְּצָרְפוּ
тецарфу
תְּצָרֵפְנָה
тецарефна
В современном языке используется, как правило, форма мужского рода:
תְּצָרְפוּ тецарфу
3-е
יְצָרֵף
йецареф
תְּצָרֵף
тецареф
יְצָרְפוּ
йецарфу
תְּצָרֵפְנָה
тецарефна
В современном языке используется, как правило, форма мужского рода:
יְצָרְפוּ йецарфу
Повелительное наклонение
צָרֵף!‏
цареф!
צָרְפִי!‏
царфи!
צָרְפוּ!‏
царфу!
צָרֵפְנָה!‏
царефна!
В современном языке используется, как правило, форма мужского рода:
צָרְפוּ!‏ царфу!
Инфинитив
לְצָרֵף
лецареф

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глаголаЛицоЕдинственное числоМножественное число
Мужской родЖенский родМужской родЖенский род
Настоящее время / причастие
מְצֹרָף ~ מצורף
мецораф
מְצֹרֶפֶת ~ מצורפת
мецорефет
מְצֹרָפִים ~ מצורפים
мецорафим
מְצֹרָפוֹת ~ מצורפות
мецорафот
Прошедшее время1-е
צֹרַפְתִּי ~ צורפתי
цорафти
צֹרַפְנוּ ~ צורפנו
цорафну
2-е
צֹרַפְתָּ ~ צורפת
цорафта
צֹרַפְתְּ ~ צורפת
цорафт
צֹרַפְתֶּם ~ צורפתם
цорафтем
В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится:
צֹרַפְתֶּם ~ צורפתם цорафтем
צֹרַפְתֶּן ~ צורפתן
цорафтен
В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится:
צֹרַפְתֶּן ~ צורפתן цорафтен
3-е
צֹרַף ~ צורף
цораф
צֹרְפָה ~ צורפה
цорфа
צֹרְפוּ ~ צורפו
цорфу
Будущее время1-е
אֲצֹרַף ~ אצורף
ацораф
נְצֹרַף ~ נצורף
нецораф
2-е
תְּצֹרַף ~ תצורף
тецораф
תְּצֹרְפִי ~ תצורפי
тецорфи
תְּצֹרְפוּ ~ תצורפו
тецорфу
תְּצֹרַפְנָה ~ תצורפנה
тецорафна
В современном языке используется, как правило, форма мужского рода:
תְּצֹרְפוּ ~ תצורפו тецорфу
3-е
יְצֹרַף ~ יצורף
йецораф
תְּצֹרַף ~ תצורף
тецораф
יְצֹרְפוּ ~ יצורפו
йецорфу
תְּצֹרַפְנָה ~ תצורפנה
тецорафна
В современном языке используется, как правило, форма мужского рода:
יְצֹרְפוּ ~ יצורפו йецорфу
 * Нажмите или наведите мышкой на формы, отмеченные звездочкой, чтобы увидеть комментарии.

Смотрите также

СловоКореньЧасть речиЗначение
צֵירוּף
церуф
צ - ר - ףСуществительное – модель киттуль, мужской родсловосочетание (лингвистика); присоединение, добавление
צְרִיף
цриф
צ - ר - ףСуществительное – модель ктиль, мужской родсарай
לִצְרוֹף
лицроф
צ - ר - ףГлагол – паальочищать (библ.)
לְהִצְטָרֵף
леhицтареф
צ - ר - ףГлагол – hитпаэльприсоединяться, примыкать
Политика приватностиО сайтеFacebook Twitter

Оставить отзыв

Скажите, что поможет нам улучшить сайт? Спасибо большое!
Спасибо! Ваш отзыв отправлен. Мы прочитаем его и по возможности ответим.

К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.

Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.

Настройки

Слова на иврите:

Русская транслитерация: