Глагол – ПААЛЬ
Корень: צ - פ - ן
Последняя буква корня может сливаться с окончанием в некоторых формах слова.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 צוֹפֵן цофен | 🔊 צוֹפֶנֶת цофенет | 🔊 צוֹפְנִים цофним | 🔊 צוֹפְנוֹת цофнот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 צָפַנְתִּי цафанти | 🔊 צָפַנּוּ цафанну | ||
| 2-е | 🔊 צָפַנְתָּ цафанта | 🔊 צָפַנְתְּ цафант | 🔊 צְפַנְתֶּם цфантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 צָפַנְתֶּם цафантем | 🔊 צְפַנְתֶּן цфантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 צָפַנְתֶּן цафантен | |
| 3-е | 🔊 צָפַן цафан | 🔊 צָפְנָה цафна | 🔊 צָפְנוּ цафну | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶצְפֹּן ~ אצפון эцпон | 🔊 נִצְפֹּן ~ נצפון ницпон | ||
| 2-е | 🔊 תִּצְפֹּן ~ תצפון тицпон | 🔊 תִּצְפְּנִי тицпени | 🔊 תִּצְפְּנוּ тицпену | 🔊 תִּצְפֹּנָּה ~ תצפונה тицпонна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תִּצְפְּנוּ тицпену | |
| 3-е | 🔊 יִצְפֹּן ~ יצפון йицпон | 🔊 תִּצְפֹּן ~ תצפון тицпон | 🔊 יִצְפְּנוּ йицпену | 🔊 תִּצְפֹּנָּה ~ תצפונה тицпонна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יִצְפְּנוּ йицпену | |
| Повелительное наклонение | 🔊 צְפֹן! ~ צפון! цфон! | 🔊 צִפְנִי! цифни! | 🔊 צִפְנוּ! цифну! | 🔊 צְפֹנָּה! ~ צפונה! цфонна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 צִפְנוּ! цифну! | |
| Инфинитив | 🔊 לִצְפֹּן ~ לצפון лицпон | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַצְפָּנָהhацпана | צ - פ - ן | Существительное – модель hактала, женский род | шифрование |
| 🔊 מַצְפּוּןмацпун | צ - פ - ן | Существительное | совесть |
| 🔊 מַצְפֵּןмацпен | צ - פ - ן | Существительное – модель мактель, мужской род | компас |
| 🔊 צוֹפֶןцофен | צ - פ - ן | Существительное – модель котель, мужской род | шифр, код |
| 🔊 צָפוֹןцафон | צ - פ - ן | Существительное – модель католь, мужской род | север |
| 🔊 צָפוֹנָהцафона | צ - פ - ן | Наречие | на север |
| 🔊 צְפוֹנִיцфони | צ - פ - ן | Прилагательное | северный |
| 🔊 לְהִיצָּפֵןлеhицафен | צ - פ - ן | Глагол – нифъаль | быть спрятанным |
| 🔊 לְהַצְפִּיןлеhацпин | צ - פ - ן | Глагол – hифъиль | спрятать; зашифровать; ориентировать на север (компас, карту) |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.