Глагол – НИФЪАЛЬ
Корень: פ - ג - ע
Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 נִפְגָּע нифга | 🔊 נִפְגַּעַת нифгаат | 🔊 נִפְגָּעִים нифгаим | 🔊 נִפְגָּעוֹת нифгаот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 נִפְגַּעְתִּי нифгати | 🔊 נִפְגַּעְנוּ нифгану | ||
| 2-е | 🔊 נִפְגַּעְתָּ нифгата | 🔊 נִפְגַּעְתְּ нифгат | 🔊 נִפְגַּעְתֶּם нифгаатем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נִפְגַּעְתֶּם нифгатем | 🔊 נִפְגַּעְתֶּן нифгаатен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נִפְגַּעְתֶּן нифгатен | |
| 3-е | 🔊 נִפְגַּע нифга | 🔊 נִפְגְּעָה нифгеа | 🔊 נִפְגְּעוּ нифгеу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶפָּגַע эпага Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 אֶפָּגֵעַ эпагеа | 🔊 נִפָּגַע ~ ניפגע нипага Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 נִפָּגֵעַ ~ ניפגע нипагеа | ||
| 2-е | 🔊 תִּפָּגַע ~ תיפגע типага Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 תִּפָּגֵעַ ~ תיפגע типагеа | 🔊 תִּפָּגְעִי ~ תיפגעי типагъи | 🔊 תִּפָּגְעוּ ~ תיפגעו типагъу | 🔊 תִּפָּגַעְנָה ~ תיפגענה типагана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תִּפָּגְעוּ ~ תיפגעו типагъу Альтернативные варианты (редко встречаются):🔊 תִּפָּגְעוּ ~ תיפגעו типагъу | |
| 3-е | 🔊 יִפָּגַע ~ ייפגע йипага Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 יִפָּגֵעַ ~ ייפגע йипагеа | 🔊 תִּפָּגַע ~ תיפגע типага Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 תִּפָּגֵעַ ~ תיפגע типагеа | 🔊 יִפָּגְעוּ ~ ייפגעו йипагъу | 🔊 תִּפָּגַעְנָה ~ תיפגענה типагана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יִפָּגְעוּ ~ ייפגעו йипагъу Альтернативные варианты (редко встречаются):🔊 יִפָּגְעוּ ~ ייפגעו йипагъу | |
| Повелительное наклонение | 🔊 הִפָּגַע! ~ היפגע! hипага! Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 הִפָּגֵעַ! ~ היפגע! hипагеа! | 🔊 הִפָּגְעִי! ~ היפגעי! hипагъи! | 🔊 הִפָּגְעוּ! ~ היפגעו! hипагъу! | 🔊 הִפָּגַעְנָה! ~ היפגענה! hипагана! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 הִפָּגְעוּ! ~ היפגעו! hипагъу! Альтернативные варианты (редко встречаются):🔊 הִפָּגְעוּ! ~ היפגעו! hипагъу! | |
| Инфинитив | 🔊 לְהִפָּגֵעַ ~ להיפגע леhипагеа 🔊 לְהִפָּגַע ~ להיפגע леhипага | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 פָּגוּעַпагуа | פ - ג - ע | Прилагательное – модель катуль | пострадавший, поврежденный |
| 🔊 פָּגִיעַпагиа | פ - ג - ע | Прилагательное – модель катиль | уязвимый, подверженный (болезни); ранимый, чувствительный |
| 🔊 פְּגִיעָהпгиа | פ - ג - ע | Существительное – модель ктила, женский род | удар; оскорбление |
| 🔊 לִפְגּוֹעַлифгоа | פ - ג - ע | Глагол – пааль | поразить, повредить (ב־); оскорбить |
| 🔊 לְהַפְגִּיעַлеhафгиа | פ - ג - ע | Глагол – hифъиль | уговаривать, умолять (лит.); поражать, бить (библ.) |
| 🔊 פִּיגּוּעַпигуа | פ - ג - ע | Существительное – модель киттуль, мужской род | террористический акт |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.