Глагол – ПААЛЬ
Корень: ע - ק - ר
Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 עוֹקֵר окер | 🔊 עוֹקֶרֶת окерет | 🔊 עוֹקְרִים окрим | 🔊 עוֹקְרוֹת окрот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 עָקַרְתִּי акарти | 🔊 עָקַרְנוּ акарну | ||
| 2-е | 🔊 עָקַרְתָּ акарта | 🔊 עָקַרְתְּ акарт | 🔊 עֲקַרְתֶּם акартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 עָקַרְתֶּם акартем | 🔊 עֲקַרְתֶּן акартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 עָקַרְתֶּן акартен | |
| 3-е | 🔊 עָקַר акар | 🔊 עָקְרָה акра | 🔊 עָקְרוּ акру | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶעֱקֹר ~ אעקור ээкор | 🔊 נַעֲקֹר ~ נעקור наакор | ||
| 2-е | 🔊 תַּעֲקֹר ~ תעקור таакор | 🔊 תַּעַקְרִי таакри | 🔊 תַּעַקְרוּ таакру | 🔊 תַּעֲקֹרְנָה ~ תעקורנה таакорна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תַּעַקְרוּ таакру | |
| 3-е | 🔊 יַעֲקֹר ~ יעקור яакор | 🔊 תַּעֲקֹר ~ תעקור таакор | 🔊 יַעַקְרוּ яакру | 🔊 תַּעֲקֹרְנָה ~ תעקורנה таакорна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יַעַקְרוּ яакру | |
| Повелительное наклонение | 🔊 עֲקֹר! ~ עקור! акор! | 🔊 עִקְרִי! икри! | 🔊 עִקְרוּ! икру! | 🔊 עֲקֹרְנָה! ~ עקורנה! акорна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 עִקְרוּ! икру! | |
| Инфинитив | 🔊 לַעֲקֹר ~ לעקור лаакор | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 עִיקָרикар | ע - ק - ר | Существительное – мужской род | суть, основа; принцип; большинство |
| 🔊 עִיקָּרוֹןикарон | ע - ק - ר | Существительное – модель китталон, мужской род | принцип |
| 🔊 עִיקָרִיикари | ע - ק - ר | Прилагательное | основной; важнейший, главный |
| 🔊 עָקוּרакур | ע - ק - ר | Существительное – модель катуль, мужской род | изгнанник; перемещённое лицо |
| 🔊 עָקוּרакур | ע - ק - ר | Прилагательное – модель катуль | вырванный с корнем |
| 🔊 עֲקִירָהакира | ע - ק - ר | Существительное – модель ктила, женский род | выкорчевывание, извлечение; насильственное переселение |
| 🔊 עָקָרакар | ע - ק - ר | Прилагательное – модель каталь | бесплодный, бездетный; безрезультатный |
| 🔊 לְהֵיעָקֵרлеhеакер | ע - ק - ר | Глагол – нифъаль | быть выкорчеванным, вырванным с корнем; быть высланным |
| 🔊 לְעַקֵּרлеакер | ע - ק - ר | Глагол – пиэль | кастрировать; стерилизовывать |
| 🔊 עֶקְרוֹנִיэкрони | ע - ק - ר | Прилагательное | основной, фундаментальный |
| 🔊 עֲקָרוּתакарут | ע - ק - ר | Существительное – женский род | бездетность, бесплодие; безрезультатность |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.