Глагол – НИФЪАЛЬ
Корень: ע - ק - ף
Первая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 נֶעֱקָף неэкаф | 🔊 נֶעֱקֶפֶת неэкефет | 🔊 נֶעֱקָפִים неэкафим | 🔊 נֶעֱקָפוֹת неэкафот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 נֶעֱקַפְתִּי неэкафти | 🔊 נֶעֱקַפְנוּ неэкафну | ||
| 2-е | 🔊 נֶעֱקַפְתָּ неэкафта | 🔊 נֶעֱקַפְתְּ неэкафт | 🔊 נֶעֱקַפְתֶּם неэкафтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נֶעֱקַפְתֶּם неэкафтем | 🔊 נֶעֱקַפְתֶּן неэкафтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נֶעֱקַפְתֶּן неэкафтен | |
| 3-е | 🔊 נֶעֱקַף неэкаф | 🔊 נֶעֶקְפָה неэкфа | 🔊 נֶעֶקְפוּ неэкфу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֵעָקֵף ~ איעקף эакеф | 🔊 נֵעָקֵף ~ ניעקף неакеф | ||
| 2-е | 🔊 תֵּעָקֵף ~ תיעקף теакеф | 🔊 תֵּעָקְפִי ~ תיעקפי теакфи | 🔊 תֵּעָקְפוּ ~ תיעקפו теакфу | 🔊 תֵּעָקַפְנָה ~ תיעקפנה теакафна 🔊 תֵּעָקֵפְנָה ~ תיעקפנה теакефна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תֵּעָקְפוּ ~ תיעקפו теакфу | |
| 3-е | 🔊 יֵעָקֵף ~ ייעקף йеакеф | 🔊 תֵּעָקֵף ~ תיעקף теакеф | 🔊 יֵעָקְפוּ ~ ייעקפו йеакфу | 🔊 תֵּעָקַפְנָה ~ תיעקפנה теакафна 🔊 תֵּעָקֵפְנָה ~ תיעקפנה теакефна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יֵעָקְפוּ ~ ייעקפו йеакфу | |
| Повелительное наклонение | 🔊 הֵעָקֵף! ~ היעקף! hеакеф! | 🔊 הֵעָקְפִי! ~ היעקפי! hеакфи! | 🔊 הֵעָקְפוּ! ~ היעקפו! hеакфу! | 🔊 הֵעָקַפְנָה! ~ היעקפנה! hеакафна! 🔊 הֵעָקֵפְנָה! ~ היעקפנה! hеакефна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 הֵעָקְפוּ! ~ היעקפו! hеакфу! | |
| Инфинитив | 🔊 לְהֵעָקֵף ~ להיעקף леhеакеф | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 עִיקּוּףикуф | ע - ק - ף | Существительное – модель киттуль, мужской род | обход, объезд (окольным путём) |
| 🔊 עֲקִיפָהакифа | ע - ק - ף | Существительное – модель ктила, женский род | обход, обгон; дифракция (физика) |
| 🔊 לַעֲקוֹףлаакоф | ע - ק - ף | Глагол – пааль | обходить, обгонять; избегать, обходить стороной |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.